פסטיבל אמצע הסתיו הוא דרך קסומה לחגוג את ירח הקציר המלא

הירח המלא המתרחש הקרוב ביותר לשוויון הסתווי הוא משמעותי לתרבויות שונות ברחבי העולם. אירוע הירח מוכר באופן נרחב כירח הקציר, שמאיר את הלילה באופן מסורתי לחקלאים העובדים בשדותיהם. בכמה מדינות באסיה, הירח המלא שרבים מאמינים שהוא הבהיר ביותר בשנה נחגג במהלך פסטיבל אמצע הסתיו, עם מגוון מנהגים הכוללים מפגשים משפחתיים, צריכת מאכלים טקסיים, וקישוט והצגת פנסים צבעוניים.

פסטיבל אמצע הסתיו נצפה באופן נרחב ברחבי סין, טייוואן, קוריאה, יפן, סינגפור, וייטנאם, קמבודיה, מלזיה, אינדונזיה ותאילנד ביום ה-15 של החודש הירח השמיני, שחל בדרך כלל באמצע ספטמבר או תחילת אוקטובר.

מסורות פסטיבל אמצע הסתיו

הפסטיבל נחגג לראשונה בתקופת שושלת ג'ואו של סין לפני יותר מ-3,000 שנה (למרות שזה לא זכה להכרה רחבה עד כ-1,500 שנים מאוחר יותר בתקופת שושלת טאנג), הפסטיבל נותן כבוד לירח. כמו בימי קדם, היום אנשים מכבדים אותו על ידי שריפת קטורת, הקמת מזבחות טקסים עם מנחות, הדלקת פנסים ובילוי עם יקיריהם, לעתים קרובות על גגות תחת אור הירח.

בעוד המנהגים המדויקים משתנים ממדינה למדינה, הם נצפו במקור כדי להראות תודה לירח על יבול טוב. פנסים דקורטיביים עם משאלות כתובות עליהם מיוצרים בדרך כלל על ידי ילדים ומוצגים בגאווה בעצים או בבתים, צפו במורד נהרות, או עפים גבוה באוויר - נר קטן המונח בתוכו הופך אתקונגמינגפנסים פועלים כמו מיני בלוני אוויר חם.

לעתים קרובות, אנשים ממוצא סיני יתאספו יחד ויהנו מעוגות ירח לאחר השקיעה. קונדיטוריות עגולות ומלאות אלה מעוטרות בקפידה, לעתים קרובות עם דוגמאות המתארות את אגדות הפסטיבל. אנשים נותנים עוגות ירח כמתנה ומגישים אותן במפגשים משפחתיים. אומרים שהפכו למסורת של פסטיבל אמצע הסתיו בתקופת שושלת מינג, העוגיות מסמלות את הירח המלא, אשר בתורו מייצג מפגשים משמחים עם יקיריהם. המילוי שלהם עשוי להיות עשוי ממרכיבים מסורתיים כמו ממרח זרעי לוטוס, חלמון או ממרח שעועית, או מטעמים מודרניים יותר כמו שוקולד, כמהין, כבד אווז או גלידה.

בהתאם למקום שבו אתה נמצא, דלעות, סרטנים ומאכלים עונתיים אחרים של הקציר נאכלים גם בזמן זה, בעוד תה, סלסלות פירות ויין אוסמנטוס משותפים. בחלק מהמקומות יש אפילו חג.

• בדרום קוריאה, החגיגה נמשכת שלושה ימים, ואנשים רבים נוסעים להתאחד עם קרובי משפחה - במקום עוגות ירח, האוכל החגיגי הוא סוג של עוגת אורז ממולאת הנקראתsongpyeon.
• בטייוואן, פסטיבל אמצע הסתיו הוא חג לאומי, והחגיגות כוללות אכילת עוגות ירח ופומלה, פרי הדר גדול הקשור לאשכולית.
• ביפן סוגדים לירח ומשפחות מקשטות את בתיהם בפרחים יפים.
• בווייטנאם, הפסטיבל אמצע הסתיומכונה "פסטיבל הילדים", וצעירים נושאים פנסים כשהם צופים בריקודים של אריות וחוגים על עוגות ירח.
• בשכונת צ'יינה טאון של סינגפור והגנים ליד המפרץ, תמצאו תצוגות עששיות כמו גם גרסאות מסורתיות ועכשוויות של עוגות ירח.

אגדות פסטיבל אמצע הסתיו

אגדה סינית עתיקה הקשורה לפסטיבל אמצע הסתיו כוללת גיבור בשם Hou Yi שהפיל תשע מתוך 10 השמשות שחיממו יתר על המידה את כדור הארץ, והרוויח לעצמו פרס מאלת השמים. בתור תודה היא נתנה לו סם מיוחד שיאפשר לו לעלות לשמים ולהפוך לאל.

למרבה הצער, במאמץ להגן על הסם מפני אדם מרושע, אשתו היפה של הו יי, צ'אנג'ה, שתתה את השיקוי בעצמה וטסה לירח יחד עם ארנב הג'ייד, עוד דמות אגדית שנשלחה ללוות אותה. בכל שנה שלאחר מכן, בליל הירח המלא ביותר, הויי שבור הלב הניח את המאכלים האהובים על אשתו על שולחנו בתקווה שהיא תופיע.