imageBROKER/Perry Mastrovito/imageBROKER RF/Getty Images
עם גגות רעפי טרקוטה, קירות אבן, נופים ציוריים של הים האדריאטי ושילוב מעניין של אדריכלות בארוק, רומנסקי ורנסנס, דוברובניק היא אחד היעדים המוכרים ביותר בקרואטיה. זהו גם ביתו המפורסם של אתר מורשת עולמית של אונסק"ו - העיר העתיקה קיבלה את התואר בשנת 1979 - וזכתה לכינוי "פנינת הים האדריאטי".
עבור Joško Leoni, הבעלים שלSea Fun דוברובניקומנהל קבוצת הפייסבוקדוברובניק נסיעות קרואטיה 2025, זהו מקום מיוחד מכמה סיבות, כולל חומות העיר המלכותיות שלו (המקיפות את העיר העתיקה), הרחובות הקטנים המרוצפים באבנים, הגגות הייחודיים המנוגדים לים הכחול, וכמובן, האנשים. בהתחשב במאפיינים הייחודיים הרבים שלה, דוברובניק רחוקה מלהיות סוד טיול. בשנים האחרונות, העיר אפילו חוותה תיירות יתר, בעיקר בשל תפקידה כמקום צילום מרכזי של HBOמשחקי הכס. עם זאת, מטיילים צריכים להקפיד לבקר בכבוד; תכננו טיול מחוץ לעונה, תמכו בעסקים מקומיים ושואפים לחקור מחוץ לעיר העתיקה.
המשך לקרוא כדי לגלות עוד טיפים והמלצות מקומיות לטיול שלך בדוברובניק.
5 המובילים לא לפספס
- הזמינו חדר במלון אקסלסיור דוברובניק, מלון חמישה כוכבים ציון דרך קרוב לעיר העתיקה.
- בדוק את העיר העתיקה ואת חומות העיר שלה, עצרו כדי להעריץ כמה מוכריםמשחקי הכסמקומות צילום.
- תיהנו מארוחת ערב פקה קרואטית מסורתית ב-Konoba Pjatanca.
- קנה מזכרת מתוצרת מקומית בגלריה לאמנות Talir, Kawa, או Clara Stones.
- בקר בסוף האביב או בתחילת הסתיו כדי לחוות את מזג האוויר הטוב ביותר ופחות קהל.
המלונות הטובים ביותר
Never/iStockphoto/Getty Images
מלון אקסלסיור דוברובניק
אורחים קודמים במלון אקסלסיור דוברובניקכוללים את המלכה אליזבת השנייה ואליזבת טיילור, כך שלא צריך להתפלא שזה אחד הטובים בעיר. על ידי הזמנת אחד מ-158 החדרים והסוויטות, אומר ליאוני, תוכל "להתעורר ולהביט מהחלון או מעבר למרפסת [ולהתפעל מהיופי של העיר העתיקה והים האדריאטי". המלון נמצא במרחק הליכה קצר מחומות העיר, אך הקפידו להשאיר זמן בלוח הזמנים שלכם כדי לחקור את הנכס; יש גנים, חוף, ספא, בריכת שחייה מקורה ושלוש מסעדות.
הילטון אימפריאל דוברובניק
נכס נוסף קרוב לעיר העתיקה מומלץ על ידי Josip Carević, קפטן עבורסירות דוברובניק.הילטון אימפריאל דוברובניקשוכן בבניין שראשיתו בשנת 1897, אך יש בו את כל המתקנים המודרניים הדרושים לשהייה נוחה. יש בריכה מקורה, ספא ומרכז כושר, וגם מסעדה ים תיכונית באתר, Imperial Terrace, ובר עם מקומות ישיבה בחוץ ונוף של מבצר לופרינאק ושל חומות העיר.הערה: הילטון אימפריאל דוברובניק סגור עד ה-3 במרץ 2025 לרגל שיפוצים.
מלון בלוויו דוברובניק
חלק מקבוצת האירוח Adriatic Luxury Hotels,מלון בלוויוהוא אחד מנכסי האחים של מלון אקסלסיור (כמו גםמלון דוברובניק פאלאסומלון מצפן דוברובניק). מלון הבוטיק נוטה קצת יותר עכשווי מאקסלסיור, ו-91 החדרים והסוויטות שלו מוארים ומאווררים; רבים מהם אפילו מגיעים עם מרפסות פרטיות. אם אתם מבקרים בחודשים החמים יותר, רדו אל חוף חלוקי הנחל בבסיס הצוקים, אליו מגיעים דרך המעלית הפנורמית הפרטית של המלון.
דברים לעשות
Nikada/Getty Images
בקרו בעיר העתיקה וצעו לאורך חומות העיר.
לדברי קארביץ', גם העיר העתיקה וגם חומות העיר שלה הם "חובה לראות". החומות, שנבנו בין המאות ה-13 וה-17, מקיפות את העיר העתיקה בשלמותה. כשאתה הולך איתם, אנדריאה לובריק, קונסיירז' ממלון בלוויו דוברובניק, מציין שתקבלו "נופים מדהימים של גגות הטרקוטה, הים האדריאטי הנוצץ והביצורים שמסביב". ליאוני גם מציע לפקוח עין על מבצר מינצ'טה ומבצר Lovrijenac, בפרט - שניהם הופיעו במשחקי הכס. דגשים נוספים בעיר העתיקה, במיוחד עבור מעריצי התוכנית של HBO, כוללים את גרם המדרגות הישועי (שם צולמה סצנת "הליכת הבושה" של סרסיי לאניסטר), שער פלוצ'ה ורחוב סנט דומיניק. האחרון מחבר את שער פלוצ'ה עם סטראדון, הרחוב הראשי בעיר העתיקה.
סעו ברכבל להר Srđ.
"לתצפיות הטובות ביותר של דוברובניק וסביבתה, קחו אתרכבללראש הר Srđ. זה המקום המושלם לצפות בשקיעה וליהנות מארוחהמסעדת פנורמה", אומר לובריץ'. ניתן לרכוש כרטיסים בתחנות הרכבל. ליד תחנת הרכבל, תמצאפנורמה Zipline Dubrovnik. "הייתי ממליץ על סיור השקיעה שלהם, שבו לאחר חווית זיפלין בלתי נשכחת, הם ייקחו אתכם ליהנות מכוס יין מהמקום הכי יפה בעיר לשקיעה", אומר ליאוני.
קחו מעבורת לאי לוקרום.
"לוקרום, עם ההיסטוריה הגדולה והרחוקה שלו שראשיתה יותר מ-1,000 שנים, הוא בהחלט אחד המקומות שבהם אתה חייב לבקר כשאתה מגיע לעיר שלנו", אומר ליאוני. יש הפלגות קבועות מנמל העיר העתיקה, והנסיעה עולה שבעה יורו ונמשכת כ-15 דקות. הוא מתאר את לוקרום כ"מקום מתוך אגדה", מקום בו תפגשו טווסים, נופים מדהימים (במיוחד ממרומי טירת פורט המלכותית), וכיסים של יופי טבעי. הקפד להביא גם את בגד הים שלך; ים המלח, אגם מלח במרכז האי, הוא מקום נהדר לשחייה ולשיזוף. לוקרום הוא גם אחרישמיקום הצילום; המעריצים עשויים לזהות אותה כעיר קארת'.
תכנן טיול יום לסטון.
Dreamer Company/iStockphoto/Getty Images
"רק שעה נסיעה מדוברובניק, סטון מפורסמת במחבתות המלח שלה והצדפות ברמה עולמית", אומר לובריץ'. "ביקור בחוות צדפות במאלי סטון מציע הזדמנות ייחודית לטעום כמה מהצדפות הטריות ביותר היישר מהים, בשילוב עם יין מקומי."
חקור את איי אלפית.
גם קארביץ' וגם ליאוני ממליצים לצאת לאלפיטים, ארכיפלג המורכב מ-13 איים (אם כי לאוני מציין שהידועים ביותר הם קולוצ'פ, לופוד וסיפאן). האיים נמצאים במרחק של כ-20 דקות נסיעה מדוברובניק וניתן להגיע אליהם במעבורת, בסירת סיור או בסירה פרטית. "זו דרך מושלמת להירגע בזמן שחייה, שנורקלינג ודילוג על איים. אתה יכול לחקור מערות נסתרות וחופים מבודדים, כמו גם לאכול ארוחת צהריים באחת המסעדות", אומר קארביץ'. כמה אתרים שכדאי להוסיף למסלול הטיול שלך, כפי שהציע ליאוני, כוללים את המערה הכחולה בקולוקצ'פ וחוף Šunj בלופוד, שם הוא אומר שזה ירגיש "כאילו אתה במלדיביים".
הקניות הטובות ביותר
באדיבות החיים על פי קאווה
קאווה
כל מי שמחפש מזכרת מתוצרת מקומית צריך לעצורקאווה, שוכן במוסך שהוסב מחוץ לשער פלוצ'ה. "זה גם מקום לכל הנוודים הדיגיטליים שבו הם יכולים לבוא ולשבת לשתות קפה ולעשות את העבודה שלהם", אומר ליאוני.
קלרה סטונס
מחפש תכשיטים בעבודת יד לציון זמנך בדוברובניק? לובריץ' ממליץקלרה סטונס, שלדבריו מתמחה בחתיכות אלמוגים ופנינים. החנות, הממוקמת ממש ליד סטראדון, היא קופסת תכשיטים אמיתית, עם קורות עץ, נברשת ענקית ומארזים של שרשראות, טבעות, תליונים, ועוד.
מאלה ספנסה
כפי שכל מטייל מנוסה יגיד לכם, בחנויות המכולת הקטנות והמקומיות יש לרוב את הממצאים הטובים ביותר. לִיטוֹלמאלה ספנסה, למשל. “זו חנות שיש בה בעיקר מוצרים המיוצרים בכפר. אתה יכול למצוא מוצרים מקומיים כמו גבינות תוצרת בית, בשר שהוא הרבה יותר טוב מאשר בחנויות גדולות, שמן זית תוצרת בית שמדורג לעתים קרובות עם לוחות זהב, ומוצרי בשר מיובשים מייצור אוטוכטוני קרואטי", אומר ליאוני.
גלריה לאמנות טליר
"לכל אלה שרוצים לקנות מזכרת מקומית ייחודית, הייתי מפרט אתגלריית טלירממוקם במרכז העיר", אומר ליאוני. "הם מוכרים מזכרות בעבודת יד, כמו מגנטים של העיר דוברובניק, סירות עץ קטנות ותמונות של העיר דוברובניק שנוצרו על ידי בנו של בעל הגלריה, מארו צ'טיניץ'".
המסעדות הטובות ביותר
הת'ר סברן / Getty Images
מסעדה ובר פנורמה
"מסעדת פנורמהעל גבעת Srđ היא ללא ספק אחת המסעדות המפורסמות ביותר בדוברובניק", אומר ליאוני. המיקום מעורר הקנאה מפנה את מקומו למה שהוא מתאר כ"נוף יפהפה של העיר העתיקה, הים האדריאטי והאיים". אזהרה הוגנת: "המסעדה שלהם הוזמנה חודשים מראש ואני ממליץ לך ליצור איתם קשר זמן רב לפני הגעתך כדי להזמין את השולחן שלך", הוא אומר.
מסעדת Gradska Kavana Arsenal
מסעדת Gradska Kavana Arsenalהיא בחירה מצוינת עבור קארביץ', שמכנה אותה "המסעדה הטובה ביותר ביחס איכות-מחיר בדוברובניק". התפריט הים תיכוני כולל מנות כמו קלמארי, תבשיל דגים וסלט תמנון, ואם תצליחו לזרוק שולחן על המרפסת, תזכו ליהנות מהארוחה שלכם עם נוף ללא תחרות של נמל העיר העתיקה.
Tavern Pjatanca
"אני בהחלט אדם שדבק במסורת, והייתי מייחד את מסעדת Konoba Pjatanca", אומר ליאוני. "זו המסעדה הוותיקה ביותר בשער פלוצ'ה והמסעדה היחידה שמציעה את מנת הפקה המסורתית בכל אזור העיר העתיקה". עשוי מכבש, עגל או תמנון ומוכן עם ירקות ותפוחי אדמה, הפקה, הוא מסביר, מונח "מתחת למכסה מתכת או פעמון ואז מכוסה בפחמים חמים ואש ואופים במשך שעתיים עד שלוש שעות".
מסעדת 360
"מסעדה זו בעלת כוכבי מישלן מציעה מטבח ים תיכוני יוצא דופן עם טוויסט יצירתי. ממוקם לאורך חומות העיר העתיקה, על מרפסת גג, הוא משלב אומנות קולינרית עם אווירה מרהיבה", אומר Lovrić.מסעדת 360מציע תפריטי טעימות ואפשרויות א-לה-קארט, שכולן כוללות מגוון של פירות ים טריים וטעמים מקומיים.
הזמן הטוב ביותר לביקור
ההסכמה הכללית של המקומיים איתם שוחחנו הייתה שהזמן הטוב ביותר לבקר בדוברובניק הוא סוף האביב או תחילת הסתיו. בחודשים מאי, יוני, ספטמבר ואוקטובר, אומר לובריץ', "מזג האוויר חם אך לא חם מדי, ההמונים ניתנים לניהול, והים האדריאטי מושלם לשחייה". אם אפשר, הימנעו מנסיעה לדוברובניק ביולי ואוגוסט. בתקופה זו של השנה, אומר ליאוני, "העיר לעתים קרובות צפופה ויש קהל גדול, במיוחד על חומות העיר ובעיר העתיקה". שימו לב שחלק מהאטרקציות והמסעדות עשויות להיסגר עונתיות, אז בדקו את התאריכים שלהן לפני שאתם מתכננים.
איך להגיע לשם
דוברובניק היא לא העיר האירופית הכי קלה להגיע אליה עבור מטיילים שטסים מארה"ב. כרגע אין טיסות ישירות לנמל התעופה של דוברובניק (DBV), ותוכלו לצפות לפחות לעצירת ביניים אחת או שתיים בערים כמו לונדון, פרנקפורט, מינכן, או וינה. לחלופין, אפשר להזמין טיסה בינלאומית לנמל התעופה של זאגרב (ZAG) בקרואטיה, ואז לקפוץ לטיסה פנימית של שעה - דרך קרואטיה איירליינס - ל-DBV. נסיעה באוטובוס מזאגרב לדוברובניק היא אפשרות נוספת; שלב זה של המסע נמשך בדרך כלל בין 8.5 ל-10.5 שעות.
איך להתנייד
דיוויד סי טומלינסון / Getty Images
אם אתם מבקרים בדוברובניק, תרצו לארוז את נעלי ההליכה שלכם. "היא קטנה - כ-40,000 אנשים חיים כאן - אבל תוססת ונגישה בקלות לחקור על ידי הסתובבות", אומר קארביץ', שמוסיף כי העיר גם "מחוברת היטב לאוטובוסים מקומיים שנוסעים כל 10 עד 15 דקות, תלוי ב מִקוּם." ואם אתה שוקל לנהוג? אולי תרצה לחשוב מחדש על התוכנית שלך. קשה למצוא חניה ציבורית ליד העיר העתיקה (האזור עצמו נטול מכוניות), וליאוני מזהיר שזה "מחיר מופקע". "זול יותר להשתמש באובר או במונית מאשר לשלם רק על שעה אחת של חניה", הוא אומר.