היום הוא יום הלי - כל מה שצריך לדעת על יום החגיגה בהוואי
ולמה אתה לא צריך לזרוק אחד.
Getty Images
בתרבות הוואי, הליי מסמל חגיגה, ידידות ואת המשמעות האמיתית של רוח האלוהה - ואין תחושה גדולה יותר מאשר לקבל את פניו עם אחד עם ההגעה לאיים.
"ליי הוא ביטוי של אהבה וניתן לתת אותו בכל אירוע, לא רק באירוע מיוחד", אמר מונטה מקומבר, מנהל התרבות ברויאל הוואי סנטר.נסיעות + פנאי, וציין שלבישת ליי בהוואי היא נוהג נפוץ ולא רק עבור תיירים - למעשה, יש חגיגה של זה בכל 1 במאי, המכונה Lei Day.
החג החל בשנת 1927 כאשר המשורר דון בלנדינג הכריז שצריך להיות חג שחוגג את מעשה הנתינה והקבלה של ליי,לפי האתר הממשלתי של הונולולו.בלנדינג שיתף את הרעיון שלו עם שותפתו לעבודה בהונולולו סטאר בולטין, גרייס טאואר וורן, שהחליטה שיש לחגוג את החג באחד במאי וטבעה את המשפט "יום במאי הוא יום לי".
בשנת 1928 נחגג יום הלי הראשון במרכז העיר הונולולו, ובשנה שלאחר מכן הוכרז כי "יום המאי הוא יום הלי בהוואי" ב-1 במאי על ידי המושל דאז וואלאס ר. פארינגטון.
"זו אחת החגיגות התרבותיות הגדולות של השנה ואחת האהובות עלי ביותר לחגוג ולשתף עם מבקרים", אמר Tuivaioge.
למרות שזה לא חג ממלכתי, החגיגות כוללות חגיגות בית ספר לילדים, חצר ליי באחד במאי - עם מלך ומלכה - שבו כל אחד מהאיים מיוצג על ידי נסיכה ונסיך, מוזיקה, הולה, אוכל, וכמובן , הרבה ליי טרי להציג ולחלוק.
"המסורת כאן באיים ב-1 במאי היא להכין ליי, ללבוש ליי ולתת ליי", שיתף מקומבר.
השנה, חגיגת יום הלי הגדול ביותר נערכת באואהו ואירוע יום הלי השנתי ה-96 השנה יתקיים ביום רביעי בפארק קפיולאני בהונולולו.
skodonnell/Getty Images
אבל בין אם זה יום ליי או כל יום אחר, חלק ממה שהופך את קבלת ליי כל כך מיוחדת מתחיל הרבה לפני שהוא מונח על הצוואר שלך.
וונדי טואיאוגה, ילידת הוואי ומנהלת תוכניות הוואי באתר הנופש Four Seasons Maui בוואיליה, סיפרהנסיעות + פנאישקבלת ליי מגלמת ערכים תרבותיים חשובים, לרבות: אלוהה (אהבה), hō'ihi (כבוד), ho'ohanohano (לכבד) ו-ho'olaulea (חגיגה).
"לתת או לקבל ליי זה כל הדברים האלה", אמרה טוויאוגה, הידועה בשם דודה וונדי. "הנגישות היא חלק ממה שהופך את המנהג לכל כך יפה - להיכנס לגינה שלך או לעלות להר כדי לקטוף ולעשות ליי למישהו זה מעשה כה פשוט, אבל בעל משמעות עמוקה."
Kūhaʻo Zane, מתרגל תרבות ומנהל קריאייטיב של Sig Zane Designs, הסכים.
"ליי עשייה ואיסוף מטפחים קרבה עם הסביבה שלנו. כל ליי המוענקת לאדם מיוחד - או אפילו מקום - מסית להדדיות, או אלוהה, לקהילות האי שלנו", אמר זאן, יליד חילו, ל-T+L.
עם כמות הכוונות שנשפכה בכל ליי שנעשה, הגיוני שיש דרך להיפטר מהם שהיא סמלית באופן ייחודי - ואינה כרוכה בפח אשפה של מלון.
"אפשר לשמור ליי כל עוד אתה רוצה אותו, אבל כשהפרחים נתנו את כל מה שהם יכולים, אתה יכול לחתוך את החוט ולזרוק אותו ולהחזיר את הפרחים האלה לארץ כמחווה של כבוד וכבוד", מקומבר. אמר, וציין את המחויבות של הוואי לשימור הסביבה המכונהתחזוקת קרקעאו לטפל באדמה.