מדריך טיולים בדבלין: רעיונות לחופשות וטיולים

הווסטברי

כתובת: Balfe St, Dublin 2, Ireland
טלפון: +353 1 679 1122
אֲתַר אִינטֶרנֶט

מלון הבוטיק חמישה כוכבים בשכונת טמפל בר בדבלין משלב עיצובים עכשוויים עם צבעים ניטרליים כדי להציע מפלט מרגיע, תוך שהוא עדיין בלב העיר. במלון 205 חדרים וסוויטות, מיקום מרכזי קרוב לקומץ אטרקציות היסטוריות, ובר קוקטיילים ברמה עולמית: The Sidecar.

מלון מריון

כתובת: Merrion St Upper, Dublin 2, Ireland
טלפון: +353 1 603 0600
אֲתַר אִינטֶרנֶט

מלון Merrion שוכן באוסף של ארבעה בתים עירוניים גאורגיים, ומציע חוויה של חמישה כוכבים עם ספא, בריכה וחדר כושר באתר, בתוספת מסעדת Patrick Guilbaud בעלת שני כוכבי מישלן. יש גם The Cellar Bar, The Garden Room, ובר קוקטיילים מס' 23, למי שמחפש ביס מהיר או קוקטייל משובח. המלון מציע 142 חדרים וסוויטות, שרבים מהם משקיפים אל הגנים המטופחים בקפידה.

שלבורן, אוסף חתימות

כתובת: 27 St Stephen's Green, דבלין, אירלנד
טלפון: +353 1 663 4500
אֲתַר אִינטֶרנֶט

ממש מול סנט סטפן גרין, The Shelbourne הוא מלון יוקרתי שנוטף היסטוריה. הנכס בן כמעט 200 שנה משלב בצורה חלקה עיצוב היסטורי עם שירותים מודרניים ואירח מספר סלבריטאים, מג'ון קנדי ​​ועד הנסיכה גרייס. האורחים יכולים ליהנות מקוקטיילים או ביס מכל אחד מששת המקומות במלון, והספא שבאתר מציע מגוון מתקני בריאות המושלם להירגע לאחר יום של סיורים.

מלון דה מרקר

כתובת: Grand Canal Square, Dublin Docklands, Dublin, D02 CK38, Ireland
טלפון: +353 1 687 5100
אֲתַר אִינטֶרנֶט

מלון דה מרקר ממוקם על כיכר גראנד קאנאל ברובע התרבות והעסקים החדש של העיר, ומציע שהות יוקרתית עם המון שירותים מודרניים. 187 החדרים והסוויטות של המלון מתאפיינים בעיצוב בהיר ומסוגנן עם נקודות צבע המדגישות ריהוט עכשווי. האורחים יכולים להשתתף במפגשי יוגה על הגג, לחטוף ביס או לשתות מכל אחד משלושת המסעדות והברים של המלון, או להירגע בספא שבאתר.

הווסטין דבלין

כתובת: College Green, Westmoreland St, Dublin, D02 HR67, Ireland
טלפון: +353 1 645 1000
אֲתַר אִינטֶרנֶט

בתוך שכונת טמפל בר של דבלין, The Westin Dublin מציע שהות מפוארת בבניין היסטורי עמוס בנוחות מודרנית. 191 החדרים והסוויטות מתאפיינים כולם בעיצוב אירי קלאסי ומציעים מיטת Westin Heavenly וייחודית, המיועדת לשינה אופטימלית. המלון ממוקם במיקום מרכזי בהרבה ממה שיש לעיר להציע, ומשקיף על טריניטי קולג' ובמרחק של רחוב מהחנויות והבוטיקים הרבים העומדים לאורך רחוב גרפטון.

המסעדות הטובות ביותר

סמטת גלובר

כתובת: 128 St Stephen's Green, Dublin 2, D02 HE18, Ireland
טלפון: +353 1 244 0733
אֲתַר אִינטֶרנֶט

מסעדה משובחת זו בהובלת השף אנדי מקפאדן מגישה ארוחה אלגנטית עם מרכיבים שמקורם בכמה מהחקלאים המובילים באירלנד. Glover's Alley משקיף על סנט סטפן גרין, ומשלבת עיצוב עכשווי עם מאכלים מלאי דמיון כדי להציע חוויה קולינרית ייחודית באמת. מומלץ להזמין מקומות.

Fade Street Social

כתובת: 6 Fade St, Dublin 2, Ireland
טלפון: +353 1 604 0066
אֲתַר אִינטֶרנֶט

Fade Street Social מציעה מגוון מנות פנומנליות וייחודיות להפליא - חשבו: ביצת ברווז עם אנשובי כבוש ובטן חזיר מזוגגת - שכולן משתוקקות. המסעדה ממוקמת במיקום מרכזי, צעדים ספורים בלבד מטירת דבלין. יש גם טרסת גג עם מנות וקוקטיילים מוצעים על עצים, וגם כמה מהנופים הטובים ביותר בסביבה.

פרק ראשון

כתובת: 18-19 Parnell Square N, Rotunda, Dublin 1, D01 T3V8, Ireland
טלפון: +353 1 873 2266
אֲתַר אִינטֶרנֶט

פרק ראשון היא מסעדת מישלן בשכונת פיבסבורו, המגישה מנות המשלבות מתכונים בינלאומיים עם טכניקות יצירתיות וחדשניות. שוכנת באחוזה מהמאה ה-18, יחד עם מוזיאון הסופרים של דבלין, המסעדה משלבת היסטוריה עם עיצוב עכשווי. מומלץ להזמין מקומות.

מסעדת אננדה

כתובת: Sandyford Rd, Dundrum, Dublin, D16 VK54, Ireland
טלפון: +353 1 296 0099
אֲתַר אִינטֶרנֶט

ממוקם כ-30 דקות נסיעה דרומה ממרכז העיר, אנאנדה היא נקודה חמה קולינרית ששווה את הטרק. המסעדה מגישה מאכלים הודיים עכשוויים ופתוחה לארוחת ערב בימי שלישי עד שבת, וגם לארוחת צהריים וערב בימי ראשון. מומלץ להזמין מקומות.

אוזן החזיר

כתובת: 4 Nassau St, Dublin, D02 YX74, Ireland
טלפון: +353 1 670 3865
אֲתַר אִינטֶרנֶט

אוזן החזיר הוא חביב מקומי, המציע תפיסות ייחודיות למנות איריות מסורתיות. המסעדה מציעה תפריט קבוע של ארבע מנות, בעיקר באמצעות מרכיבים ספציפיים לאירלנד, ופתוחה לארוחת ערב מיום רביעי עד שבת. מומלץ להזמין מקומות.

דברים לעשות

מפעל מחסן גינס

כתובת: St. James's Gate, Dublin 8, D08 VF8H, Ireland
טלפון: +353 1 408 4800
אֲתַר אִינטֶרנֶט

כמעט לכל מי שמגיע לדבלין יש את מחסן גינס ברשימת המקומות לבקר בהם - ומסיבה טובה. זה לא מיועד רק לאוהבי בירה (אם כי זה נקודת המשיכה העיקרית), אלא גם לחובבי היסטוריה, המציע שפע של מידע על הבניין והשכונה שמסביב לאורך השנים. למדו למזוג את החצי ליטר המושלם או פשוט תהנו לשמוע על ההיסטוריה בת 250 השנים של הבניין, כך או כך, זה מקום נהדר לבקר בו לכל מי שנוסע לדבלין.

מזקקת טילינג

כתובת: 13-17 Newmarket, The Liberties, Dublin 8, D08 KD91, Ireland
טלפון: +353 1 531 0888
אֲתַר אִינטֶרנֶט

בעוד שבמחסן ג'יימסון מגיעים לרוב תיירים (והוא ללא ספק מקום ששווה לבדוק), מזקקת טילינג נמצאת במרחק של פחות מ-10 דקות נסיעה משם ומציעה חוויה פחות צפופה. למזקקה יש יותר מ-230 פרסי וויסקי בינלאומיים והיא מועדפת בקרב חובבי וויסקי. האורחים יכולים לסייר במתקנים או להשתתף בטעימת וויסקי לחוויה המלאה.

טירת דבלין

כתובת: Dame St, Dublin 2, Ireland
טלפון: +353 1 645 8800
אֲתַר אִינטֶרנֶט

בעבר היה מקום מושבו של הממשל הבריטי באירלנד, טירת דבלין מקבלת כעת בברכה מטיילים בעולם המעוניינים ללמוד על ההיסטוריה של המדינה. הבניין מהמאה ה-13 ממוקם ממש בלב העיר, עם תחבורה קלה לכל מקום שאתה צריך ללכת אליו. המבקרים יכולים לבחור בסיור מודרך בטירה או לבקר בכל מספר מהאירועים או התערוכות הרגילים שלהם.

ספריית טריניטי קולג'

כתובת: קולג' גרין, דבלין 2, אירלנד
טלפון: +353 1 896 1000
אֲתַר אִינטֶרנֶט

אולי אתם חושבים שביקור בספריית מכללה לא יהיה בראש מעייניכם במהלך החופשה האירית שלכם, אבל ספריית טריניטי קולג' אינה דומה לשום דבר שראיתם בעבר. הבניין בן 400 השנים מכיל למעלה משבעה מיליון ספרים, אבל הארכיטקטורה מרשימה לא פחות - דומה למשהו מתוךהארי פוטרסֶרֶט.

סנט סטפן גרין

כתובת: St Stephen's Green, דבלין, אירלנד

פארק יוקרתי זה ממוקם ממש במרכז העיר ומציע מפלט שקט לאחר יום ארוך של סיורים, או לפחות הפוגה לפני שתמשיך הלאה. צפו בנופי האחוזות הגיאורגיות המפוארות העומדות לאורך הפארק או טיילו לאורך הבריכה המרכזית כדי לצפות בברבורים. ברחובות שמסביב, תמצאו בוטיקים וחנויות יוקרתיות, שפע של מסעדות וכמה נקודות ציון.

הגנים הבוטניים הלאומיים

כתובת: Glasnevin, Dublin 9, D09 VY63, Ireland
טלפון: +353 1 804 0300
אֲתַר אִינטֶרנֶט

הגנים הבוטניים הלאומיים נמצאים במרחק של כ-10 דקות נסיעה מצפון למרכז העיר, אך מרגישים רחוקים. בשטח של כמעט 20 דונם, אתה יכול בקלות לבלות יום שלם בטיול בגנים המעוצבים להפליא.

המוזיאון הלאומי של אירלנד - היסטוריה של הטבע

כתובת: Merrion St Upper, Dublin 2, D02 F627, Ireland
טלפון: +353 1 677 7444
אֲתַר אִינטֶרנֶט

ישנם שלושה מיקומים של המוזיאון הלאומי של אירלנד, כל אחד עם המוקד הספציפי שלו - כולל ארכיאולוגיה ואומנויות דקורטיביות והיסטוריה - אבל המוזיאון לתולדות הטבע הוא מועדף. המוזיאון מארח מספר אירועים, ומציג מגוון של 10,000 תערוכות ייחודיות.

הקניות הטובות ביותר

רובע קלריס

כתובת: 27 O'Connell Street Lower, North City, Dublin, Ireland
טלפון: +353 1 618 1300
אֲתַר אִינטֶרנֶט

חנות הכלבו המפורסמת משנת 1853 עוברת עיצוב מחדש במלואו עם תחושה עכשווית יותר. ממוקם ברחוב או'קונל ובלוק בלבד מנהר ליפי, רובע קלריס יציע מלון, בר על הגג ושפע של חנויות ומסעדות שיעסיקו אותך כל היום.

שווקי טמפל בר

כתובת: Meeting House Square, Temple Bar, דבלין, אירלנד
אֲתַר אִינטֶרנֶט

שווקי הטמפל בר פתוחים כל שבת בין השעות 10:30-16:00 ממש בלב העיר. המבקרים יכולים למצוא שפע של מוצרים ונשכים בעבודת יד, מה שהופך מקום נהדר לעצור בו כדי לאסוף כמה מזכרות.

ארקייד רחוב ג'ורג'

כתובת: South Great George's Street, דבלין, אירלנד
אֲתַר אִינטֶרנֶט

ג'ורג'ס סטריט ארקייד מלא בחנויות, גלריות ומסעדות ומשרת את הקהילה מאז 1881. המבקרים יכולים לטייל באולמות כדי לבדוק כל אחת מ-32 החנויות או לחטוף ארוחה קלה באחת מ-10 המסעדות שבאתר.

Powerscourt Townhouse Center

כתובת: 59 William St S, Dublin 2, D02 HF95, Ireland
אֲתַר אִינטֶרנֶט

מרכז קניות יוקרתי זה שוכן באחוזה מהמאה ה-18 ומציג בצורה מושלמת את המורשת האדריכלית הרווחת כל כך בדבלין. המבקרים יכולים לקנות או לסעוד בכל אחד מיותר מ-40 הבוטיקים והמסעדות ברחבי המתחם.

בראון תומאס

כתובת: 88-95 Grafton Street, Dublin 2, D02 VF65, Ireland
טלפון: +353 1 605 6666
אֲתַר אִינטֶרנֶט

בראון תומאס הוא חנות כלבו יוקרתית המשרתת את תושבי דבלין כבר כמעט 200 שנה. מי שמחפש את הטוב ביותר באופנה ימצא כאן בדיוק את מה שהם מחפשים, שכן כמה ממותגי העיצוב המובילים בעולם ניתן למצוא אצל בראון תומאס, כולל גוצ'י, הוגו בוס וראלף לורן, בין רבים אחרים.