לקחתי את הילדים שלי לחופשת יוקרה בחוף אמלפי של איטליה - הנה איך אתה יכול לעשות את זה גם

לקחתי את הילדים שלי לחופשת יוקרה בחוף אמלפי של איטליה - הנה איך אתה יכול לעשות את זה גם

חופשה משפחתית עשויה להיות לא הדבר הראשון שעולה בראש כשמצלמים את חורבות פומפיי, הרומנטיקה של סורנטו או הזוהר של חוף אמלפי. אבל עבור עורך T+L אחד, הבאת הילדים יחד הפכה את הטיול למהנה עוד יותר.

הכל התחיל, כפי שדברים עושים לעתים קרובות כשאתה ילד, בסיפור. באביב האחרון, ספר בשם "פומפיי...קבור בחיים!" הפך לנושא לקסם עז עבור בתי, סטלה, ואחיה הקטן, ליאו. דקה אחת עמד המשלוח של אמזון בדלת; לאחר מכן, כל מה ששניהם יכלו לדבר עליו הוא פטירתה של העיירה הזו בדרום איטליה - ההתפרצות האסון של הר וזוב בשנת 79 לספירה, ענן הפטריות באורך 10 קילומטרים, אוכלוסיית 16,000 נפשות חנוטה מתחת ל-16 רגל של אפר.

בעצמה, ההיסטוריה האפוקליפטית הזו לא הייתה משכנעת את בעלי, דיוויד ואותי להזמין טיול לאיטליה - רחוק מכך, למעשה. אבל אז זה התחוור לנו. נוכל לקחת את הילדים לקבל את הבעיטות המורבידיות שלהם בפומפיי, ואז לבלות את שארית החופשה שלנו וליהנות מהאטרקציות היותר מאשרות את החיים של סורנטו ואמלפי, שתיהן במרחק של שעה בערך נסיעה ברכב.

וכך היה, אחר צהריים זהוב אחד ביוני האחרון, שמצאנו את עצמנו בשירות נקי ויעיל להפליא של TrenItalia מרומא לנאפולי. כחצי שעה לפני שנכנסנו ל-Napoli Centrale, ראינו את וזוב, או "אזוביוס", כפי שליאו עדיין קורא לזה - ענק ישן המתנשא כ-4,200 רגל מאחורי פרברי העיר. הילדים הצמידו את פניהם אל החלון כשחלפנו על פני שורות של בתים כתומים עם תריסים ירוקים, עצי שמש וגפנים. אבל נראה שהר הגעש, כאילו היה בממד אחר, לא זז כלל.

מנאפולי, לקחנו מונית כשעה ומשהו דרומה לאורך חוף סורנטינה המרהיב, התפתלנו על פני דוכנים שמוכרים גרניטה לימון ופתחים כבדים בבוגנוויליה ​​ורודה לוהטת. הבסיס שלנו לארבעת הלילות הבאים היהגרנד הוטל אקסלסיור ויטוריה (מכפיל מ-795$), נכס שבחרנו בקפידה רבה. חברים עשו פרצופים כשאמרנו שאנחנו שוקלים טיול משפחתי לחלק הרומנטי והיוקרתי הזה של העולם. ("כלומר, הלכתי לשם בירח הדבש שלי," אמר אחד במשיכת כתפיים מתנצלת.) מלונות רבים באמלפי, רוולו ופוזיטנו אינם מקבלים ילדים כלל; אלה שכן נוטים להיות צמודים במרחב ובעלי סגנון גבוה, עם שפע של טיפות צוק סחרחורות כדי להבטיח שהלחץ ההורי נשמר למקסימום.

אבל ברגע שנסענו דרך שערי הברזל היצוק של האקסלסיור ויטוריה, שנפתחים מהכיכר המרכזית של סורנטו כמו אלה של איזו טירה מהאגדות, יכולתי לראות שאנחנו בידיים בטוחות. נכס זה משנת 1834, המתנשא מעל הצוקים והמרינה (מעלית מתקופת ארט דקו מסיעה אורחים מהלובי עד למים), מוקף בגן גדול מוצל בעצי לימון, ויש לו את המרכז הבטוח של -תחושת כוח הכבידה של מלון שיודע שהוא עושה משהו נכון.

"יש לנו הרבה מקום, אז יש כדורגל ומגרש משחקים ובריכת שחייה גדולה", הסביר הבעלים והמנכ"ל של הדור החמישי גידו פיורנטינו על ספריץ עשוי לימונצ'לו. מלון אקסלסיור ויטוריה, חבר ב-Leading Hotels of the World, מלא בנגיעות אלגנטיות, ממגבות פשתן בעלות מונוגרמה בחדרי האמבטיה משיש ועד לכפות הסלון בפסנתר בר. אבל כשהילדים מרחו נוטלה על המפה עם סכין חמאה בארוחת הבוקר, או החליטו להכין לימונדה מפירות שמצאו בגינה, זה איכשהו אף פעם לא הרגיש כמו עניין גדול.

למחרת היה האירוע המרכזי: ביקורנו בפומפיי. למרות שזה עדיין היה תחילת הקיץ, עד שפגשנו את המדריכה שלנו, פטריציה קוקו, בכניסה לאתר המורשת העולמית של אונסק"ו בסביבות אמצע הבוקר, השמש שקעה באתר כמעט לגמרי נטול צל, ששטחו 40 דונם. "היום חם מאוד!" הכריזה קוקו, מניפה את עצמה בלוח.

מדריך ותיק למפעיל טיולים בניהול איטלקי Discover Your Italy, קוקו כיוונה אותנו במהירות לאורך רחובות העיר העתיקה אל הראשונה מתוך סדרה של מזרקות שתייה, שלכל אחת מהן חיה אחרת חצובה בכן האבן שלה. עוד במאה הראשונה לספירה, היא הסבירה, אלה שימשו כמקומות מפגש; היום, הם היו מקומות רצויים לילדים להשתכשך בהם ולהתקרר בהם. קוקו, בעצמה אם לשניים, ערכה לסטלה חידון בסגנון ציד נבלות, והסתכלה בסבלנות בזמן שליאו בוחן כל פיסת סלע געשי שעברנו ( היו רבים), לימדו אותו את ההבדל בין בזלת לטופה.

הגענו למקום בו הוצגו יציקות גבס של פומפייאים שנספו מתחת לאפר. היו צורות בוגרות וכמעט נסתרות מהעין במעמקי המתחם המוצל, צורת ילד. כל אחד מהם הוקפא בעמדת אימה משוועת. נזכרתי בקטע מהספר שהתחיל הכל: "האנשים ברחובות כיסו את פניהם בידיים ובבגדים. אבל האפר נערם יותר ויותר. האנשים לא יכלו לזוז. האנשים לא יכלו לנשום".

בדיוק אז הכתה בנו הטרגדיה של מה שהתרחש כאן; שהרס פומפיי חדל להיות רק סיפור, והפך למשהו שקרה לאנשים אמיתיים, עם חיים אמיתיים. "נקברה בחיים," אמרה סטלה, כשפנינו ללכת.

פומפיי מאחורינו, הגיע הזמן להיכנס למצב הרפיה רציני. למחרת בבוקר לקחנו מעבורת לאמלפי, שעה בערך לאורך החוף. אם סורנטו הייתה מרגישה שיקית ואייקונית מבחינה ויזואלית, אמלפי לקחה את כל זה לשלב הבא. אפילו עם שני ילדים בגרירה, הרגשת רוכסן על פני וילות בגווני אפרסק הנערמות גבוה על הצוקים מעל הים הטירני בצבע טורקיז כמו אחד הרגעים המסוגננים ביותר בחיינו.

פנינו אל כתובת חיונית נוספת לכל מי שמבקר באזור זה עם ילדים: המלון סנטה קתרינה (כפול מ-$1,256). גם חלק מהמלונות המובילים בעולם, המקום הזה מנוהל על ידי משפחה כבר ארבעה דורות, ויש לו אסתטיקה שלא יכולתי לקבל מספיק ממנה: אריחי אמלפי בכל מקום, ג'קוזי בחדרי האמבטיה, צוות אדיב לבוש במעילי ארוחת ערב לבנים ועניבות פרפר. יש בו גם אחת מבריכות השחייה החתוכה ממש לתוך הצוקים, שם דיוויד ואני יכולנו להתפנק על מיטות שיזוף ולראות את האוקיינוס ​​מנצנץ לנו בבהונות בזמן שסטלה וליאו מתיזים בבטחה מאחורינו.

למחרת היה יום ההולדת של בעלי: הגיע הזמן להעמיד את הקונסיירז' של סנטה קתרינה למבחן. ראשית, הם הזמינו לדיוויד משחק טניס על מגרש בפוזיטנו הסמוכה, שתמונות שלו קבעו שיאים חדשים לאירוסין בעמוד האינסטגרם שלו. בצהריים, כולנו נפגשנו על החוף בפוזיטנו וקפצנו לסירה קטנה עם שלט אדום בצורת דג - הדרך היחידה להגיעזה אדולפו (כניסות $11-$25), מסעדה על חוף רעפים כמה קילומטרים מחוץ לעיר. שם, אכלנו אספגטי עם צדפותלעידנים, ודניס מבושל בפטרוזיליה, שום ושמן זית - פשוט אך נשגב. היו גלידה, וקפה, ואחריו טבילה בים הזוהר, שם קפצנו למעלה ולמטה ברציפות כשהגופות הנוצצות על החוף שלחו גלים של עשן סיגריות וקרם שיזוף החוצה מעל המים.

באותו ערב, כשדיוויד ואני עמדנו להשאיר את הילדים עם בייביסיטר ולצאת לארוחת יום הולדת במסעדת פוזיטנו הנהדרת - ובוודאי ללא ילדים -הסירנוזה (כפול מ-$2,968), ברברה לה רוזה מ-Discover Your Italy התקשרה לעשות צ'ק אין. "אמלפי, בשבילי, היא סוג של גן עדן", אמרה בצחוק כשהחלפנו פרידות. והיא צדקה.

כשאתה מטייל עם ילדים, תמיד יש קצת כאב מעורב בתענוג, קצת גיהנום שילווה את גן העדן. האם סטלה וליאו התנהגו ללא דופי? האם הם אי פעם? האם היו רגעים במרחבים ציבוריים זוהרים, מעט צפופים, שבהם חשבתי שמישהו עומד להיפגע, או שחלק מהעיצוב של המלון יסולא בפז עומד להישבר? בְּהֶחלֵט. האם הייתי משנה את זה לעולם? כמובן שלא.

תכנן טיול לסורנטו, פומפיי ואמלפי עםגלה את איטליה שלך(נסיעות של שישה לילות החל מ-$3,150 לאדם).

גרסה של הסיפור הזה הופיעה לראשונה בגיליון אוגוסט 2022 שלנסיעות + פנאיתחת הכותרת "היה פעם באיטליה."