20 הדברים הטובים ביותר לעשות במילאנו, לפי המקומיים

מילאנו, בירת האופנה והעיצוב של איטליה, אינה מתמודדת עם היופי והקסם שלה כמו, למשל, רומא, פירנצה או ונציה, אבל זה לא אומר שיש לה פחות דברים לראות ולעשות. להיפך, יש המון דרכים מהנות ומרגשות לבלות במילאנו; זה רק דורש קצת יותר מאמץ כדי למצוא אותם. מה שחסר למילאנו בהריסות עתיקות ויצירות מופת בארוק, היא מפצה על עיצוב ארט דקו ואופנה עכשווית. וכעיר הקוסמופוליטית ביותר באיטליה, היא ביתם של סצנת מסעדות מדהימה ושפע של ברים נהדרים.

אני גר ברומא, אבל אני מנצל כל הזדמנות שאני יכול להגיע לבקרמילאנו- ואני תמיד מוצא משהו חדש ומרגש לעשות, לראות, לאכול או לשתות. צפיתי גם בסצנת המלונות של העיר מתפתחת במהלך השנים, עם הגעתם של מלונות בוטיק יוקרתיים כמו Galleria Vik ו-Portrait Milano, שהוצגו באתר שלנו.2023 זה רשימת.

"אני תמיד אומר שמילאנו היא הסוד הכי לא שמור של איטליה - עיר שלא קל להכיר, אבל כזו שהיא מפוארת וחושפנית ברגע שאתה עושה זאת!" זורחת ג'קלין דג'ורג'יו, עיתונאית ומדריך טיולי אוכל שמתגורר במילאנו כבר עשור ומנחה את הפודקאסטקבצי מילאנו. גם מריה סול פראגמו, שמקורה משושלת האופנה בפלורנטין, התאהבה במילאנו, שם הקימה את המטה של ​​עסקי התכשיטים שלה,סטודיו SO-LE, הממחזרת עור לייצור תכשיטים ייחודיים בארקדות של מלון Portrait Milano. המשך לקרוא לקבלת המידע המומחה שלהם על הדברים הטובים ביותר לעשות במילאנו.

תעריץ את הדואומו.

לורה לה מונקה/נסיעות + פנאי

דג'יורג'יו מכנה את הקתדרלה הגותית המרתקת של מילאנו קסומה באומרו, "החלק החיצוני משנה את צבעו כל הזמן בהתאם לאור. זה יכול להיות לבן חד, קרם חם או ורוד זהב". בעוד טונות של אנשים מתאספים מול הדואומו, אתה צריך לקחת קצת זמן להיכנס גם לתוכו. "יש כל כך הרבה מה שקורה בפנים שזה יכול להיות מכריע, אז אתה תפיק מזה הרבה יותר בסיור או עם מדריך פרטי", אומר דה ג'ורג'יו.

טיילו בגלריה ויטוריו עמנואל השני.

לורה לה מונקה/נסיעות + פנאי

ממש ליד הדואומו, גלריה ויטוריו עמנואלה השניה היא מרכז הקניות המפואר של העיר שנבנה בסוף המאה ה-19. עם תקרת זכוכית, פסיפסים על הרצפות וחנויות מעצבים, זה נקרא לפעמים הסלון של העיר. "בזמן שאתה שם, צץ אלמרקיזות 1824, שנמצאת ממש מעל חנות בגדי הגברים פראדה, עבור אקפה מזועזעואחת המיני-עוגות שלהם כמו המרקסי רוזה, עוגת ספוג עגולה עם קרם פירות אדומים עטופה בציפוי ורוד", אומר דג'יורג'יו, אבל מזהיר, "נאחזים בחוזקה לתיקים שלך ותלבש את התרמילים שלך לפניך כי הוא זוחל עם כייסים ערמומיים - אתה יכול לראות אותם בפעולה בטיקטוק ובאינסטגרם."

לטעום התמחויות מילאנו כמו ריזוטו אלה מילנזי ומונדגלי (קציצות).

Thomas Yau/South China Morning Post דרך Getty Images

"מאז שהחלל החדש בפורטרט נפתח, זה הפך לשגרה אמיתית עבורי לעצור לראות את חנות SO-LE STUDIO הממוקמת בתוך החצר, ולאכול ארוחה מתחת לאכסדרות היפות ב-מסעדה 10_11. אני ממליץ לנסות אתmondeghiliוהמפורסמים שלהםפסטה ריקה", אומר פראגמו.

דה ג'ורג'יו ממליץ עלקציצה מילנזיתבְּ-ממרטינוואוהבותראטןעל השילוב של מטבח קלאסי ועכשווי. "התפריט שם ​​באמת מקיף את רוח העיר", היא אומרת ומוסיפה, "יש קטע של מנות ירוקות קלאסיות שבו תמצאו אתריזוטו זעפרן, שהוא אחד הטובים בעיר, אבל יש גם הרבה אוכל עכשווי”.

נסו מטבח יצירתי בביסטרו עכשווי.

מסעדת אלברטו בלאסטי/ספורה

לאחר שניסית את המנות המסורתיות, הרחב את הצבעים שלך במסעדה עכשווית. "שפים טובים מכינים משהו חדשמטבח איטלקיזה מאוד חדשני. אולי הם עבדו בחו"ל או בכמה מהמסעדות הטובות בעולם והם חוזרים למילאנו ומנסים לעשות משהו אחר", אומר דג'ורג'יו. בין האהובים עליה הםמסעדת Spore,מאטר, וקוֹל.

הביטו ב"סעודה האחרונה" של לאונרדו דה וינצ'י.

MIGUEL MEDINA/AFP דרך Getty Images

"זה הכרטיס הכי חם בעיר! כדאי מאוד להזמין חודשים מראש", אומר דג'יורג'יו על הפרסקו של "הסעודה האחרונה" של דה וינצ'י בתוך המנזר הדומיניקני סנטה מריה דלה גרציה. הזמנות נדרשות ונפתחות מדי רבעון, אבל לפי דה ג'ורג'יו, אתה יכול לנסות את מזלך על ידי עמידה בתור בבוקר לפני פתיחתו ולחכות לראות אם יש להם ביטולים.

חנות חלונות ברובע האופנה.

כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי

שכונת מיקרו זו, ממש צפונית מזרחית לגלריה ויטוריו עמנואל השני, ידועה כאזור הקניות של המעצבים של מילאנו, עם חנויות של מותגים גדולים כמו שאנל, גוצ'י, פראדה וארמני, בין היתר. מועדף אישי הואהכפול J, שמוכרת קפטנים, שמלות, אקססוריז ועיצוב הבית נועזים, צבעוניים בהשראת וינטג' של המעצב JJ Martin ממילאנו. דה ג'ורג'יו מוסיף, "תוודא שאתה נכנסגלריה נילופרלהעריץ יצירות עיצוב חדשניות".

בקרו ב- Villa Necchi Campiglio.

חבוי לעין ממש מעבר לרובע האופנה,וילה נק'י קמפיליוהוא יצירת מופת של ארכיטקטורת ארט דקו של שנות ה-30. זה היה גם מיקום הצילומים של סרטו של לוקה גואדגנינו מ-2009 "I Am Love" בכיכובה של טילדה סווינטון. "אני תמיד אומר שאם אתה עושה דבר אחד במילאנו, הפוך אותו לווילה נצ'י קמפיליו, פלא עיצובי בסגנון הרציונליסטי של האדריכל פיירו פורטלופי", אומר דג'יורג'יו. "רמת הפירוט היא מדהימה, אז כדי להפיק את המרב, הצטרפו לסיור דובר אנגלית או הזמינו סיור פרטי - בכל מקרה, הזמינו אותו מראש."

ראה תערוכה בטריאנלה מילאנו.

לורה לה מונקה/נסיעות + פנאי

ממוקם בתוך Parco Sempione, הטריאנלה מילאנוהוא מוזיאון העיצוב של העיר. תערוכות קבועות כוללות שחזור של חדר שתוכנן על ידי אטורה סוטסאס, מייסד קבוצת ממפיס, בעוד שתערוכות מתחלפות עשויות להציג את עבודתם של אדריכלים כמו גיי אולנטי. "מאז שעברתי למילאנו, הטריאנלה הפכה לתחנה חודשית עבורי לראות את התערוכות החדשות ולאבד את עצמי בחנות הספרים בחיפוש אחר השראה חדשה", אומר פראגמו.

נסה את הנגרוני הלא נכון בבר באסו.

bhofack2/Getty Images

"זה חובה!" דג'יורג'יו צועק על לגימת סבאגליאטו של נגרוניבר נמוך, איתן האסכולה הישנה שבה הוא הומצא ב-1972. "וודא שאתה מבקש אתגראנדהגרסה, המוגשת באפוסזְכוּכִית, גביע זכוכית ג'מבו שהאסתטיקה שלו מלכותית בדיוק כמו שהיא דתית", היא אומרת. במהלך שבוע האופנה, אולי אפילו תתחככו עם מעצבים, מכיוון שהמקום הזה הוא נקודה חמה בקרב קהל האופנה.

סע בחשמלית וינטג'.

Kaveh Kazemi/Getty Images

רשת של חשמליות צהובות, כתומות וירוקות חוצה את העיר כבר כמעט מאה שנה, והחשמליות משנת 1928 יפות במיוחד. "בשנה שעברה החלו החשמליות לקבל תשלום ללא מגע, שדרוג מוערך מאוד. אין נקודות של ספקי כרטיסים בעצירות, אז עכשיו אתה יכול לקפוץ מבלי שתצטרך לעשות עיקוףקיוסק חדשותאוֹמוֹכֵר טַבָּקלקנות אחד", מציין דג'ורג'יו.

לאמץ את תרבות בתי הקפה.

באדיבות פייב

"יש כל כך הרבה מקומות מגניבים שבהם אתה יכול לשתות קפה מיוחד - לא רק מקומות הקפה של פעם שאתה חושב עליהם כשאתה חושב על איטליה, אלא יש מקומות שאתה יכול ללכת ולשתות Aeropress או לבן שטוח עם חלב שקדים או חלב שיבולת שועל ופשוט לשבת שם ולדבר ולהירגע", אומר דג'יורג'יו. אחד האהובים עליה (וגם שלי) הואמִדרָכָה, שעושה גם מאפים נהדרים, לחם וכריכים. "כשאני יכול לטפל בעצמי,מר שמריםהוא אחד המקומות האהובים עליי במילאנו עבור המאפים שלהם, כמו לחמניות הקינמון ובאבקה השוקולד", מוסיף פראגמו.

חקור את בררה.

Busà Photography/Getty Images

חלק מהמרכז היסטוריממש צפונית לגלריה ויטוריו עמנואל השני ותיאטרו אלה סקאלה, שכונת בררה היא אחת האלגנטיות של מילאנו. "ההגן הבוטני בררההוא מקום נסתר ומרתק, במיוחד כשהוויסטריה פורחת", אומר פראגמו. נקודה נוספת שחובה לבקר בה בשכונה היאגלריה לאמנות בררה, מוזיאון לאמנות המכיל יצירות מופת מאת רפאל, בליני וקראווג'יו.

בקר בקרן פראדה.

כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי

דג'ורג'יו קורא לזהקרן אמנותשל שושלת האופנה פראדה בלתי נשכחת, באומרו, "זה מפוצץ אותי בכל פעם". האוסף הקבוע כולל מיצב של רוברט גובר ולואיז בורז'ואה, בעוד שתערוכות מתחלפות עשויות לכלול את מירנדה יולי או פינו פסקלי. "העיצוב של ווס אנדרסוןבר אורשווה לקפוץ אליו, גם אם רק בשביל ג'לאטו או קפה, רק כדי לראות את זה", מוסיף דג'ורג'יו.

אכלו אפריטיבו בבר על הגג.

Maria Vonotna/Getty Images

"כשמזג ​​האוויר נעים,מרפסת מלון Viuמציע את אחד מהנופים הטובים ביותר של מילאנו, מה שהופך אותו מושלם לדייט מקסים", אומר פראגמו. האהוב על דג'ורג'יו?Ceresio 7, בר בריכה ומסעדה בסגנון וינטג'-אופנתי המשקיף על פורטה גריבלדי. היא גם אוהבת אתבר במבוקבמלון ארמני, הסגור, מה שהופך אותו למקום האידיאלי ליהנות מקוקטיילים ונופים בחודשים הקרים יותר.

קנה מזכרת ייחודית.

"כדי לרהט את ביתי, אני אוהבת חנויות עיצוב המציעות מבחר אצור ומגוון, מרהיטים ועד כלי כתיבה. במילאנו, אני ממליץמִטְעָןועיצוב רפובליקה, מושלם למציאת מתנה מיוחדת", אומר פראגמו. באופן אישי, אני אוהב את העיצובים הגחמניים במותג המורשת המילאנזיפורנאסטי, שיש לו בוטיק על קורסו ונציה.

חקור את השווקים המקומיים.

Eddy Buttarelli/REDA&CO/Universal Images Group דרך Getty Images

"אחת החוויות האותנטיות ביותר שתוכלו לחוות במילאנו היא לחקור את השווקים המקומיים. למשל, אני מרבה לבקר בשוק השכונתי של איסולה בסופי שבוע", אומר סול. Mercato Comunale Isola שופץ בשנת 2022 ויש בו דוכנים של ספקי מזון, כולל ג'לאטו של שף בעל כוכבי מישלן. יש גם מיקום שלשוק מרכזי, אולם האוכל הגורמה עם מיקומים ברומא, פירנצה וטורינו.

צ'ק לבית מלון מפואר.

באדיבות מלון בולגרי

ההמלונות הטובים ביותר במילאנוכוללים מותגי יוקרה כמו Four Seasons, Mandarin Oriental, Park Hyatt ו-Bulgari, ו-DeGiorgio מברך את תוכניות הקוקטיילים המצוינות שלהם. "Guglielmo Miriello, אחד מאנשי מקצוע המשקאות המוערכים בעיר, מפקח על המשקאות במסעדהמנדרינית מזרחית; בהשראת שנות ה-60רַעַשׁנפתח בפורטרט בסוף השנה שעברה; ואתמלון בולגרימנהל הבר, פטריק גרקו, מרעיד כמה חבילות כוכבים", היא מציינת.

צאו לטיול נינוח בפארק סמפיונה.

כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי

פעם הגנים והשטחים של הטירת ספורצה, Parco Sempione נפתח לציבור בסוף המאה ה-18 ועדיין נחשב לריאה הירוקה של העיר. "הפארק צפוף ביותר במקומות הקרובים ביותר לקסטלו ספורצסקו, אבל המוני המונים מתדלדלים ככל שתרחיקו אל נווה המדבר העירוני הנהדר הזה", אומר דג'יורג'יו. "אתה יכול לחתוך שם אם אתה מתכנן להגיע לטריאנלה, או לטייל בכל הפארק כדי להגיע לארקו דלה פייס בפיאצה סמפיונה."

קבל תרבות ב-Biblioteca Ambrosiana.

כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי

דה ג'ורג'יו ממליץ על ביקור במאה ה-17ספריית אמברוזיאנה, אחת הספריות המוקדמות ביותר שהעניקה גישה לכל מי שיכול לקרוא ולכתוב. גלריית הציור נוספה ב-1618 עם יצירות מהאוסף של הקרדינל פדריקו בורומיאו, שחנך את הספרייה ב-1609. "שיאי הפינקוטקה כוללים את הקריקטורה של בית הספר של רפאל באתונה (שלא מיכלאנג'לו) וציור של קאראווג'ו, אבל הכותרת הראשית היא da ה"קודקס אטלנטיקוס" של וינצ'י, קטע מציוריו וכתביו, כלומר בתצוגה.