בעיירה הנסתרת הזו על חוף סונומה יש כעת חוות על שפת המים עם כמה מהנופים היפים ביותר במדינה

לאורך הכביש המהולל 1 של צפון קליפורניה, מאתר דרכים נוסטלגי מסמן, בגופן Helvetica בגודל גדול שלא ניתן לפספס, את נקודת הפנייה של הטרנספורמציה החדשה.סי ראנץ' לודג'. הבניין משנת 1964 שוחזר לאחרונה על ידי סטודיו לאדריכלות בסיאטל, הממוקם על גבי אחו מתגלגל בשטח של 53 דונם היורד ברכות אל מדף החוף המשונן.מיתון. אתר הנופש ב-Sea Ranch, קליפורניה נפתח מחדש לציבור בסתיו האחרון לאחר סגירה של שלוש שנים.

קָשׁוּר:ביעד זה בקליפורניה יש עיירות קטנות ומקסימות, יין מדהים וקו חוף מדהים

"הלודג' הוא בניין היסטורי, ואחד שלהרבה אנשים אכפת ממנו, אז ניסינו לקבל את המגע הכי קל שאפשר, באופן שאנשים כמעטלֹאשימו לב לשינוי", אומר האדריכל סאדה בורגיי, שכוונתו מזכירה את הכוכב הצפוני של מייסדי סי ראנץ' המקורי במובלעת שבראש הבלוף באמצע המאה: "חי בקלילות על האדמה".

אידיאולוגיה זו, המיוחסת לרוב למדינת פומו הילידים של האזור, עיצבה את העיצוב האיקוני שלחוות הים(TSR). הבניינים עטויי עץ סקויה מקומי פגום שבסופו של דבר משתלב בנוף הקדמוני, בעוד גגות משופעים בסגנון סככה מהנהנים הן לגדרות הברוש האווירודינמיות הטבעיות והן למבנים החקלאיים רחבי הכתפיים של האזור. יש אפילו אורווה היסטורית משנות ה-70 של המאה ה-20, הממוקמת ממש בירידה מהלודג', שריד מהחיים הקודמים של המשקע באורך 10 קילומטרים ו-7,000 דונם כחווה לבעלי חיים ומבצע עצים.

"חוות הים עשויה מבניינים שהופכים לחלק מהנוף ולא שולטים בו", אומר אדריכל ופרופסור אמריטוס באוניברסיטת ברקלי, דולין לינדון, אחד מהאבות המייסדים של הפיתוח האייקוני, המשולב בטבע, שהוקם בשנת 1964. "ויש להם קשר אחד עם השני במקום להיות מבנים אינדיבידואליים, ראוותניים".

ובכל זאת, הלודג' בגודל 10,000 רגל מרובע הוא הבניין הגדול הבלתי מעורער בקמפוס. יתרה מכך, ה"מגע הקל" השאפתני של בורגיי לא היה הישג קל בהתחשב בכך שהלודג' המקורי ספג עשרות שנים של שיפוצים לא מתוכננים שגרעו מהנכס החשוב ביותר של הנכס: הפנורמה עוצרת הנשימה של הפרא הבלתי מאולף של חוף סונומה, מבלופים חצובים בגלים ועד סוער. כרי דשא מכוסי עשב.

הסרת הארכיטקטורה המותרת יצרה זרימה פתוחה בתוך לודג' 2.0. ואם פטרונים נאמנים לא הבחינו בשינויים גדולים, אולי זה בגלל שהשיפוץ של מיתון פשוט יותר אינטואיטיבי ומותאם לטבע, כפי שהתכוונו האדריכלים המקוריים.

יתרה מכך, כל חלל ספוג כעת באור שמש טבעי (כמו בחדר האוכל, לפעמים משותף ליוגה ממוקדת יישור עם השתלת אזור המפרץ ומדריכת איינגאר ליסה רובי), או נמשח על ידו ברכות (כמו בטרקלין קוקטיילים, שבו ה-Hot Spot, מרגריטה מתובלת בג'לפניו, היא המשקה המועדף).

ממש בתוך דלתות הכניסה, נראה כי חץ אדום וינטג' "סופרגראפי" מצביע על הדרךהחנות הכללית, שהועלה לאחרונה למפלס הלובי לגישה קלה יותר לגזרות האוצרות ביותר של אורח החיים של TSR. בפנים, האורחים ימצאו שלל ממותגים כמו עטי פוקטו צבעוניים, בקבוקי מים מבודדים וסווטשירטים מצופים צמר, כולם מעוטרים בלוגו הרשמי של TSR - הקרניים של ראם, לכבוד תושבי הארץ.

האייקונים האלהסופרגרפיקה- עיצובים פוסט-מודרניים משמחים של גיאומטריה פשוטה וצבעי יסוד - נוצרו ב-TSR על ידי האמן בן ה-93 של סן פרנסיסקו.ברברה שטאופכר סולומוןבאמצע שנות ה-60 כדי להוריד את הקצה מהאקלים החופי הרעוע לעתים קרובות. Moonraker, מועדון האתלטיקה לדיירים בלבד של TSR, מכיל כמה מהסופרגרפיקה המצולמת ביותר, מה-"גל" כחוללכסות חדר מדרגות למה שנהוג לראות בובול בחדר ההלבשה של הגברים. סולומון מודה שההשראה שלה הייתה בעצם "חזה של גברת".

"סופרגרפיקה היא ניגוד מצוין לרצון של The Sea Ranch להיות כל כך 'טובי טוב' עם הטבע", היא אומרת. לרגל הפתיחה מחדש של הלודג', צייר האמן עיצוב רענן מעל הבר. היצירה, שנקראת "Land(e)scape", מתארת ​​מערך של קווים אלכסוניים שחורים, ירוקים-כהים ואדומים הנעים על פני שני מישורים, הפשטה של ​​שקיעה חורפית המשתקפת על המים המסתוריים והמלוחים.

אם התמזל מזלכם להיות עדים לעמדת ערב מסנוורת כזו, כיסאות האדירונדאק על סיפון הסקויה הם בין המושבים הטובים ביותר בבית. רק כשהשמש שקעה בצורה סנסציונית, כדאי לחזור לבית כדי לעיין בתערוכת האמנות של מעצבים ואמנים מתחלפים - עבודתו של סולומון התחילה את הסדרה בדצמבר; סקיצות המסע של לינדון השתלטו על חלל הגלריה בינואר; והתחתן עם ציירי ביג סור ארין לי גאפיל וטום בירמינגהם בדי הקנבס האווירי של טום הותקנו לפברואר. או שאתה יכול להחזיר את המקום הנעים שלך מול האש - האח המונומנטלי של הטרקלין הוא קונטרה קשוחה למעצבת הפנים של סן פרנסיסקוצ'ארלס דליזלהטבלה הבולטת והפיסולית של ספות מצורפות בצבע ירוק אזמרגד מבית Arflex ושולחנות צד של מרטינו גאמפר.

עד עכשיו, אתה בטח רעב.חדר האוכלהשף הראשי של אריק פיאצ'נטין חידד את הסעודה ה"מחוספסת אך המעודנת" שלו ב-Big Sur Bakery, מקום אהוב נוסף עם אמון קולינרי עצום. מפפרדלה פטריות מבושלות אדמתיות ועד לתפיסת היום מהשורה לשולחן עם אצות ים שנקטפו מקומית ועד ברווז סונומה צלוי עסיסי עם אורז בר אגוזי, גרגירי יער וסלק טרי חפור, המאכל השופע של Piacentine שופע תחושה של מָקוֹם.

"זה לא קל לגרום לדברים להרגיש חסרי מאמץ, כאילו הם פשוט 'צריכים להיות'", אומר בורגיי. "וחוות הים מרגישה שזה פשוט צריך להיות."