ברלין היא עיר של סתירות. עצבני ונטוש במובנים מסוימים, אבל עם כשרון קוסמופוליטי, השילוב שלו בין עבר והווה מבטיח לכולם. תזכורות להיסטוריה הכואבת של השואה והמלחמה הקרה של ברלין תמצאו בכל מקום בצורה של ציוני דרך ואנדרטאות. ציורי קיר צבעוניים מקשטים כעת את החלקים האחרונים שנותרו של החומה שחילקה בעבר בין מזרח למערב, בעוד שבמקומות אחרים, אדריכלות הגוש הסובייטי הישנה מתנשאת מעל גנים קהילתיים משגשגים. בירת גרמניה יש גם סצנות אמנות ותרבות מדהימות, עם מוזיאונים ברמה עולמית, גלריות עכשוויות וחללי תצוגה בשפע. קניות מובילות את הסולם מחנויות וינטג' ועד בוטיקי מעצבים יוקרתיים. מטרופולין המסיבות הקשות מפורסמת בחיי הלילה, החל ממועדוני מגה בעלי אוקטן גבוה שלא יוצאים החוצה עד אור היום ועד לברי קוקטיילים בסגנון קליל וברגנים צוננים. וזה רחוק מלהיות יעד לאוכל של נקניקיות ובייגלה, הודות לגל של מסעדות ומקומות בינלאומיים שמעלים את המטבח הגרמני לגבהים חדשים.
מיותר לציין שיש די והותר מקרים כדי להצדיק נסיעה ארוכה. (בדוק שלנוהמלונות האהובים בברליןכדי להבטיח שיהיה לך נוח במהלך שהותך.) אבל אם יש לך רק ימים ספורים, אז נכנס לתמונה האתגר של צמצום הרשימה הארוכה של פעילויות ואטרקציות. כדי לעזור לכם לעצב את מסלול הטיול האולטימטיבי ולארוז כמה שיותר, הגענו לקונסיירז'ים המקומיים כדי לפרט את הדברים הטובים ביותר לעשות בברלין.
אי המוזיאונים
סטפני פולק/נסיעות + פנאי
אי המוזיאונים, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, הוא מתחם מדהים המכיל חמישה מוזיאונים גדולים. ג'וליאן ג'נטל, ראש השוער במלון דה רומא, מלון רוקו פורטה, מציעה להעדיף את מוזיאון ה-Neues, שבו תוכלו להתפעל מאמנות מצרית כמו פסל החזה המפורסם של נפרטיטי, ומה-Alte Nationalgalerie, שיש בה אוסף יוצא דופן של ציורים ופסלים מהמאה ה-19 של אמנים גרמנים.
אנדרטת חומת ברלין
סטפני פולק/נסיעות + פנאי
"אנדרטת חומת ברלין בברנאואר שטראסה היא מחווה מרגשת לחלוקת ברלין ולקורבנות המשטר של הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית (GDR)", מסביר ג'נטל. "מרכז התערוכות והתיעוד באוויר הפתוח חולקים תובנות מעמיקות ומוחשיות לגבי הפריסה והבנייה של חומת ברלין, בעיקר רצועת המוות לשעבר."
שער ברנדנבורג
סטפני פולק/נסיעות + פנאי
שער ברנדנבורג הוא אחד מציוני הדרך המפורסמים ביותר בגרמניה. "פעם סמל לפילוג בין מזרח למערב, מאז 1989 הוא בא לסמל איחוד וחופש", מסביר מרטין ורנר, שוער ב-מלון אדלון קמפינסקי.
KaDeWe
Krisztian Bocsi/Bloomberg דרך Getty Images
Kaufhaus des Westens, או KaDeWe, היא אחת מחנויות הכלבו הגדולות והמפורסמות באירופה - היא נמצאת שם למעלה עם הרודס בלונדון. המוסד הברלינאי משתרע על פני שש קומות ומוכר מבחר מרשים של מוצרי יוקרה, מבגדי מעצבים ומוצרי קוסמטיקה ועד כלי מיטה ומטבח. אל תשכחו לבקר באגף הגורמה בקומה ה-6.
אנדרטה לזכר יהודי אירופה שנרצחו
סטפני פולק/נסיעות + פנאי
האנדרטה ליהודי אירופה שנרצחו, שתוכנן על ידי האדריכל הניו יורקי פיטר אייזנמן, מכבדת את מיליוני החיים שאבדו בשואה. זה ללא ספק אחד המראות המשמעותיים וההרסניים ביותר בברלין. ורנר מעודד את המבקרים לשלם 3 יורו עבור המדריך האודיו, הכולל פרשנויות אודיו מרגשות ואינפורמטיביות.
עולמות תחתונים של ברלין
Steffi Loos/Getty Images
Berliner Unterwelten הוא קולקטיב פרטי המפעיל מגוון סיורים מרתקים דרך הבונקרים הסודיים של העיר, המנהרות ומגדלי פלאק שנבנו על ידי הנאצים. זוהי דרך מרתקת לקבל תובנות ייחודיות על ההיסטוריה של ברלין, במיוחד במהלך מלחמת העולם השנייה והמלחמה הקרה.
שלוס שרלוטנבורג
כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי
נבנה על ידי פרידריך הראשון, הארמון הגדול ביותר בברלין הוא דוגמה נהדרת לאדריכלות הבארוק. גני הארמון הנרחבים של שלוס שרלוטנבורג והאורנג'רי מזמינים את המבקרים לטיולים ארוכים, בעוד שהחלק הפנימי מתהדר בחדרים מפוארים ובאוסף אמנות מרשים. טיפ מקצוען: אם אתה מבקר במהלך החגים, הקפד לבדוק את שוק חג המולד.
גלריית איסט סייד
סטפני פולק/נסיעות + פנאי
בשנת 1990, אמנים מרחבי העולם הפכו את הקטע הארוך ביותר של חומת ברלין - בין האוסטבאנהוף של ברלין לאוברבאומברוקה, לאורך נהר השפרה - לתערוכה קבועה באוויר הפתוח המסמלת שלום וחופש על פני דיכוי.
בניין הרייכסטאג
סטפני פולק/נסיעות + פנאי
עם כיפת הזכוכית המרהיבה, המיקום על שפת הנהר והחשיבות הפוליטית, אין זה פלא שבניין הרייכסטאג הוא אחד מהאתרים המתויירים ביותר בעיר. בחודשי הקיץ, אומר ורנר, נוהרים ברלינאים ותיירים כאחד אל המדשאה הגדולה מול מקום המפגש הממשלתי הזה.
טמפלהופר פלד
כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי
טמפלהופר פלד, במקור מגרש מסדרים ומאוחר יותר שדה תעופה, משמש כיום כשטח פתוח עצום לפעילויות בילוי ופנאי. המבקרים יכולים לרכוב על אופניים, להחליק, לעשות ברביקיו, להתפעל מקטע הגינון העירוני, או פשוט ליהנות מהחופש והרחבה של המיקום הברלינאי הייחודי הזה. עדין ממליץ על "סיור בבניין הטרמינל הנאצי הישן אפוף מסתורין וקנוניה".
הפילהרמונית של ברלין
TOBIAS SCHWARZ/AFP דרך Getty Images
לאוהבי מוזיקה אסור להחמיץ הזדמנות לראות קונצרט בפילהרמונית האיקונית של ברלין, פלא ארכיטקטוני ואקוסטי שמארח את אחת התזמורות המובילות בעולם.
גַן חַיוֹת
golero/Getty Images
הפארק הגדול ביותר בעיר הפנימית של ברלין ונווה מדבר ירוק בלב המרחב העירוני, טירגארטן יושב על שטחי הציד לשעבר של משפחת המלוכה וכולל מדשאות רחבות ידיים, בריכות ומונומנטים - בעיקר עמוד הניצחון, הנצחה למלחמות של איחוד גרמניה עד 1871. לדברי ג'נטל, זהו אחד המקומות הפופולריים ביותר בעיר לטיולים, ריצה רגליים ו פיקניקים.
פארק ויקטוריה
כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי
ממוקם ב-Kreuzberg, Viktoriapark מושך אליו מקומיים ומבקרים עם נופיו הציוריים (כולל מפל מלאכותי) ונופים מדהימים של העיר מראש הגבעה.
שוק הפשפשים מאוארפארק
Jörg Carstensen/ברית תמונות באמצעות Getty Images
בשוק הפשפשים Mauerpark, שוק תוסס וססגוני הנערך מדי יום ראשון, המבקרים יכולים למצוא הכל, החל מבגדי וינטג' ועתיקות ועד למלאכת יד בעבודת יד של יצרנים מקומיים. הפארק הסמוך מפורסם בזכות מוזיקאי הרחוב שלו, קריוקי המיקרופון הפתוח והאווירה השופעת שלו.
בית ועידת ואנזה
Christian Ender/Getty Images
ב-1942 תכננו הנאצים את "הפתרון הסופי" שלהם - השמדה שיטתית של יהודי אירופה - בבית ועידת ואנזה. כיום, האתר משמש כאנדרטה ומרכז חינוכי מצמרר, המספק תובנה על הלוגיסטיקה של אחת הטרגדיות הגדולות בתולדות האנושות. זה גם כואב וגם חשוב להפליא.
טאופלסברג
כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי
טאופלסברג היא גבעה מעשה ידי אדם במערב ברלין, שבראשה חורבות של תחנת האזנה לשעבר בארה"ב ששימשה בשיא המלחמה הקרה. האתר מציע לא רק סיורים היסטוריים אלא גם נופים מרהיבים של העיר. זהו גם מקום פופולרי לאמנות רחוב וציורי קיר, והוא אחד המקומות שהברלינאים מגיעים כדי להתקרר בקיץ החם והלח.
סיור בסירה של ניקולאיווירטל
כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי
סיור היסטורי בסירה דרך ניקולאיווירטל, אחת השכונות העתיקות ביותר של העיר, לוקח את המבקרים לאורך נהר השפרה לנקודת מבט מרתקת על ההיסטוריה של ימי הביניים והבארוק שלו. "מכיוון שרוב המרכז ההיסטורי של ברלין נהרס במהלך מלחמת העולם השנייה, הרובע הזה הוא באמת הדבר הקרוב ביותר לעיר עתיקה", מציין עדין.
קלונקרקניץ'
תמונת aslu\ullstein דרך Getty Images
החל ממרץ ובמהלך חודשי הקיץ, היפסטרים מתאספים על מרפסת הגג של Klunkerkranich, מרכז תרבותי ברובע ברלין-נויקלן, כדי ללגום משקאות ולספוג את האווירה התוססת. בנוסף לקוקטיילים, המבקרים יכולים ליהנות מאוכל טבעוני מזדמן וממוזיקה חיה.
סיור אוכל קרויצברג
כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי
"סיור אוכל דרך קרויצברג נותן למבקרים את ההזדמנות לגלות את המגוון הקולינרי של מחוז רב-תרבותי זה, ממאכלים טורקיים ועד מטבח פיוז'ן חדשני", אומר ג'נטל. בימי שלישי ושישי שוק רחב ידיים לאורך גדות ה-Maybachufer. זה מקום מצוין להצטייד בחטיפים טורקיים ועוד כל מיני פינוקים טעימים.
שוק עצים
XEL SCHMIDT/AFP דרך Getty Images
הולצמרקט הוא מרכז יצירתי ותרבותי על גדות נהר השפרה במזרח החדש, גדוש בברים עצבניים, מיצבי אמנות וחנויות אינדי. "זה הפך למקום מפגש פופולרי עבור מקומיים ותיירים המעוניינים לחוות את הסצנה האלטרנטיבית יותר של ברלין", מוסיף ג'נטל.
מוזיאון הטבע ברלין
JOHN MACDOUGALL/AFP דרך Getty Images
המוזיאון לתולדות הטבע ברלין מפורסם בשלדי הדינוזאורים המרשימים שלו, כולל טירנוזאורוס רקס שמור היטב בשם טריסטן אוטו וכן הציפור המוכרת ביותר.
גן החיות של ברלין
כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי
גן החיות העתיק ביותר בגרמניה הוא ביתם של מגוון מינים שונים. עם האקווריום ההיסטורי ובתי הגידול הרחבים שלו, זוהי אחת האטרקציות הפופולריות ביותר עבור משפחות, ילדים ואוהבי בעלי חיים בכל הגילאים. טיפ מבפנים של Gentle: תוכלו ליהנות מקפה ולהביט ישירות אל תוך כלובי הקופים מקניון הקונספט ביקיני הסמוך.
גנדרמנמרקט
כריסטופר לרסון/נסיעות + פנאי
ללא ספק, הכיכר היפה ביותר של ברלין, גנדרמנמרקט, שוכנת בבניין ה-Neue Kirche המונומנטלי, Duomo dei Francesi (הקתדרלה הצרפתית) והקונצרטהאוס ברלין. מתכננים טיול בחורף? אל תחמיצו את שוק חג המולד.
גני העולם
כריסטוף סודר/ברית תמונות דרך Getty Images
קצת יותר רחוק במרזהן, גני העולם (Gärten der Welt) מעוררים תחושת תאוות נדודים למטיילים ולמקומיים כאחד. הפארק הציבורי, שנפתח במאי 1987, כולל 250 דונם של גני נוי, החל מגן יפני שליו ועד לגן אסלאמי בסגנון ריאד. יש גם רכבל שצף מעל ומספק נוף פנורמי.
מועדוני לילה
Secret Annex Productions/Getty Images
"מועדוני הטכנו האגדיים - בעיקר ברגהיין - ידועים במדיניות דלתות קפדנית. בעוד אנשים מגרדים בראשם במשך שנים בניסיון למצוא דרך להערים על המערכת, דחייתה מאחד ממקומות חיי הלילה הלוהטים בעיר הפכה כמעט לטקס מעבר - עד כדי כך שזה נחשב לחלק מהותי מהמציאות חווית ברלין עבור מבקרים רבים", אומר ג'נטל. כמובן שתמיד יש סיכוי שתשיג גישה. במקרה כזה, מחכים הוללות וריקודים הרבה אחרי עלות השחר.
:max_bytes(150000):strip_icc()/TAL-aerial-of-avignon-AVIGNONFR1223-0ada3528039e401ab3f342f325366409.jpg)
:max_bytes(150000):strip_icc()/tl-roundup-fashion-items-tout-162c980ab05942d9a6d864400b8c35ce.jpg)
:max_bytes(150000):strip_icc()/TAL-el-pretexto-deck-ELPRETEXTO1123-ff590db3404c456e9549cde906ab32b7.jpg)
:max_bytes(150000):strip_icc()/TAL-header-exterior-hostellerie-briqueterie-france-HSTLRIBRIQUTR1224-b3a27ad1e34c43dd9ef3bcddd040a155.jpg)
:max_bytes(150000):strip_icc()/TAL-header-exterior-virgin-hotels-london-shoreditch-VIGNLDNSHRDTCH1224-c5be9f6306be44d3ba3f35dc7a438621.jpg)
:max_bytes(150000):strip_icc()/TAL-dancing-santiago-de-cuba-CARIBECULTR1124-5c64b22c11ea473cb816d647c0e9efd0.jpg)