גרנוויל נחשב לאי האש של ארץ היין בצפון קליפורניה

שעה וחצי צפונית לסן פרנסיסקו, לאורך הנהר הרוסי בין עצי סקויה נישאים, נמצאת עיירה קטנה במחוז סונומהזה בדיוק כמומוזר כמו הקסטרו. פעם מרכז מתועש לכריתת עצים, גרנוויל, קליפורניה, היא כיום מרכז אמיתיאי האשעבור ארץ היין ואזור המפרץ - מקום מפלט קיץ אידילי שהפך ליעד חובה עבור מטיילים הומוסקסואלים ידועים.

עבור עיירה של פחות מ-5,000, היא מתהדרת במספר מדהים של עסקים ואירועים קוויריים, כולל הפופולריים של הקיץשבוע הדוב העצל(מסע של מסיבות בריכה ואירועים המיועדים לקהילת דובים הומואים) וחדר טעימות יין בבעלות משותפת של פעיל זכויות האזרח שסייע להכשיר נישואים חד מיניים. בנוסף, ישנה תחושת גאווה קבועה שהפכה את גרנוויל מפלט עונתי לנווה מדבר בכל ימות השנה.

גרנוויל, רחוק בכי מעיירות סונומה המשפריצים, הוא מקום שדבק ברוח הבוהמית שלו. אם כי דקות ספורות מארץ היין, והבית לאמלונימרתפי שמפניה, Guerneville zigs שבו שאר האזור zags. הוא מציע אווירה רגועה יותר של בוא-כפי-אתה ללא כל העמדת פנים - כמו גם מפלט טבע שטוף שמש עם חופים לצד הנהר ושבילים מיוערים.

גרנוויל הופיעה כעיירת עצים בסוף המאה ה-19, והביאה לכל כך הרבה עצי סקויה שנפלו עד שהיא נודעה בשם "סטמפטאוןלאחר ששומר השימור ג'יימס ארמסטרונג נכנס להצלת גורדי השחקים הטבעיים לגמרי, כתיבי עצים הוחלפו בהתמדה בנופשים, שרבים מהם עשו את הטרק מסן פרנסיסקו כדי להתחמם ביערות המפוארים ולשחות בנהר.

זה היה רק ​​לאחר מכןחוקי מעשי הסדום של קליפורניה בוטלובשנת 1976, שהעיירה הפכה למרכז עבור אנשי LGBTQIA+, שנפתתה על ידי השמש של הקיץ והמחירים הנגישים. לאחר שסדרת שיטפונות בשנות ה-60 גרמה להרס, עודף של אתרי נופש למכירה אפשרו ליזמי LGBTQIA+ לשים את חותמם על העיר.

יזם אחד כזה היה פיטר פנדר, הומו פורץ דרך שהקים את אתר הנופש ההומואים הראשון של גרנוויל, Fife's, בשנת 1978. הפופולריות שלו הציתה גל של עסקים הומוסקסואלים ולינה. אלה כולליםהיערות, מלון בבעלות גיי עם קוטג'ים, בקתות ובריכה לבחירה;מלון R3עם מסיבות הבריכה וסופי השבוע לנשים; וחברת בקר ריינבו, בר צלילה גיי שעדיין קורא למבקרים עם חזית הקשת הזוהרת שלו ברחוב הראשי.

בר הצלילה, אחד מהעסקים היחידים שנותרו מימיה הקווירים המוקדמים של גרנוויל, נפתח ב-1979, ופעל בדיסקרטיות עם חלונות מכוסים על לוחות כדי למנוע מעוברי אורח הומופובים לביצים אותו. כך לדברי בוב פרדריק, מושתל מגרנוויל מסן פרנסיסקו שהחל לפקוד את הקשת ב-1981 ובסופו של דבר הפך לבעלים חלקים. חברת Rainbow Cattle, הוא מספרנסיעות + פנאי, כבר מזמן סמל מקומי: "בהיותו בר הומואים ברחוב הראשי, שלט הניאון שלנו בחזית הוא השלט הראשון שהם רואים כשהם מגיעים לעיר."

בעוד שעסקים הומואים אחרים נסגרו, כולל ה-Fife's המקורי (עכשיוחוות שחר), Rainbow Cattle Company התמידה בזכות האווירה המסבירת פנים ואירועי צדקה כמו Give Back Tuesday. בדומה לארגונים אלטרואיסטים אחרים - כמושוויון גפניםחדר הטעימות ושבוע הדוב העצל, שניהם תורמים הכנסות לעמותות מקומיות - צדקה היא קו דרך חשוב לעסקים הקוויריים של גרנוויל, ועוזרת לעורר אפקט דומינו לעסקים בעלי דעות דומות.

כמו פרדריק, כריסטה לואדטקה הייתה עוד מאמצת מוקדמת של גרנוויל. ילידת המערב התיכון, היא עבדה כמתווכת משכנתאות בסן פרנסיסקו כשהחלה לצאת לסופי שבוע בגרנוויל. כשהחליטה לפנות לאירוח, הקהילה סימנה את כל התיבות כמקום מקלט בטוח וידידותי לטיולים.

"רציתי להרשות לעצמי את זה, להיות בטווח של שעתיים מסן פרנסיסקו ולהיות בארץ היין", היא אומרת ל-T+L. "האלדסבורג הייתה כמו אספן, במחיר נמוך מהמשחק, וקצת יאפי מדי. גרנוויל תמיד היה בראש שלי".

הגיחה הראשונה שלה הייתה רכישת אתר נופש מיושן להומואים ופתיחתו מחדש בתורמלון בון + ספאבשנת 2008 עם גרושתה. בשנה שלאחר מכן היא פתחהבון לאכול + לשתותברחוב הראשי, ואחריושוק תחתון גדולבמורד הבלוק בשנת 2011, בר קוקטייליםהשכונהב-2014, ובהשראה גרמניתהֲפָרָהבשנת 2019. Luedtke's ביצעה כמה שינויים - כולל הפיכת Boon Eat + Drink ממסעדה מזדמנת בסגנון דיינר לביסטרו קליפורני מודרני, מכירת גם Big Bottom Market וגם El Barrio, הטמעת בראנץ' דראג ב- Brot ורכישת ה-woodsyאתר הנופש היילנדס- כל זאת תוך השפעה ופיתוח של קהילה שהיא חשה קרבה איתה זמן רב.

הודות לחלוצים כמו Luedtke, הנרטיב של גרנוויל כעיר נופש הומואים בלעדית בקיץ התפתח. בעוד שאירועים שנתיים כמו שבוע הדובים העצלים בקיץ נותרו התקופה העמוסה ביותר בשנה, העיר כבר לא נכנסת לתרדמה. "חלק מהמקומיים לא היו פתוחים מיד", אומר Luedtke על השינוי בעיר. "אבל אלה היו מקומיים ותיקים שלא אוהבים שינוי, וזה אפשר דלתות להיפתח ולאנשים להבין שיש שם סצנה וצורך".

בעוד שאפשרויות הסעודה של העיירה היו מוגבלות פעם לקומץ מועט של משאיות טאקו ופיצה שיכלו להחזיק רק את התנועה בקיץ, כיום יש לגרנוויל תורים מחוץ לדלת ב-Boon Eat + Drink וב-Big Bottom Market.ביסקוויטים באישור אופרה. "אנשים ראו שזה באמת יעד אוכל, לא רק מסיבות קיץ וברים של הומואים, יש פה דבר שקורה - סצנה ויעד קולינרי שלא היה קודם", אומר לואדטקה.

מייקל וולפאט היה עוד אורח סוף שבוע בגרנוויל בתקופה שבה התגורר בסן פרנסיסקו בתחילת שנות ה-2000. הבעלים הנוכחי של ביג בוטום מרקט, הוא בסופו של דבר עבר לעיר וקנה בית, למרות המוניטין המוקדם שלו כסוג של ילד חורג חופשי בארץ היין. "באותה תקופה, הרבה מהחברים שלי היו כמו 'אתה קונה בית בגרנוויל?'", הוא נזכר ל-T+L. "הרחוב הראשי לא היה עמוס כל כך, הרבה עסקים לא היו בסביבה, והוא פשוט היה קצת מת. אבל רק ידעתי במוחי שזה באמת הדבר הבא".

בעוד ש-Rainbow Cattle Company היא אחת המחזיקים היחידים, זה השומר החדש שעזר לעורר שינוי בים. "ראית את שינוי הבעלות", מתאר וולפט. "עסקים החלו להשתנות - אהובים על ידי אחדים ושנואים על ידי אחרים. החדשים באמת התחילו להתלהב ממה שקורה בעיר, והיה דם צעיר יותר שנכנס וחשב מחדש על הדרך שבה רואים את העיר."

עם השינוי בעסקים הגיע זרם של עיתונות. "זה עזר לעורר עניין בעיירה כיעד, וגם מקום לקנות בתים לאנשים באזור המפרץ שיש להם את כל הכסף הזה", הוא אומר. "אבל הם לא רוצים לקנות בהלדסבורג - הם רוצה את העיירה הבוהמית המפוארת הזו עם הנהר, עצי הסקויה והחוף בהישג ידך."

לאחר שעבר לגרנוויל והשתלב בקהילה, וולפט היה יוצא לטיולים עם לואדטקה ביערות הסקויה, מהרהר יחד על מה שחסר ונחוץ. הם סייעו לפתח רנסנס לעיר, והשלימו חלקים חסרים כדי להפוך אותה ליעד לכל ימות השנה. ביג בוטום מרקט נולד מתוך רצון לחנות סנדוויצ'ים בריאה, עם עוגיות שהגיעו בסופו של דבר לשוק ופיתחו קהל חסידים.

לאחר מכן, לאחר שנפרדו בידידות מלואדטקה בשוק, הוא עזר למאט גרוב וג'ים אוברגפל - שלאוברגפל נגד הודג'סתהילה - פתוחשוויון גפנים, בר יין אמנותי שמציג את עצמו כ"פורטפוליו היין הראשון בעולם." שוויון שותף ליצרני סונומה כדי ליצור תוויות שתרמו הכנסות לעמותות מקומיות, כגוןפנים אל פנים מחוז סונומהוסנגור בכיר לזקנים הומוסקסואלים.

גם גרוב וגם אוברגפל מהדהדים את רגשות הפיתוי הייחודי של גרנוויל לקהילת LGBTQIA+. היה זה וולפט, שהיה היחצן של אוברגפל באותה תקופה, שהמליץ ​​להם להחיות את המותג בגרנוויל. העסק נולד ב-2015, בקבוק היין הראשון הופק ב-2016, והדלתות לחדר הטעימות נפתחו ב-2017.

"הייתה לי הטיה לנאפה, מעולם לא הייתי בסונומה כל כך הרבה", אמר גרוב ל-T+L. "כשאמרתי נאפה, הוא אמר 'יצאתי. אם אתה מתכוון להכין יין לקהילה הגאה, תעשה את זה בעמק הנהר הרוסי״. הוא הסביר למה וזה היה הגיוני, ואני יצאתי לפגוש ייננים חדשים באותו יום. גרנוויל מצא אותנו, זה באמת הרגיש ככה. זה הרגיש נכון. פשוט יכולתי להגיד שזו הקהילה שלנו".

העתיד נראה מזהיר עבור גרנוויל. יזמים מתקדמים מאמינים שהעיירה תשמור על האקסצנטריות שלה, ותאפשר לעמודי התווך השחוקים בזמן להחזיק מעמד בזמן שהשתלות חדשות ימשיכו את המורשת הכוללת שלה. "אני חושב שגרנוויל מוזרה בגאווה ואני לא רואה שהיא מפסידה את זה", אומר אוברגפל. "יש הזדמנות לצמיחה, אבל אני חושב שגרנוויל תמשיך להיות גרנוויל. זה גאה במה שזה, והאנשים שגרים שם ידאגו שזה יישאר ככה".

לפי Luedtke, הצמיחה הזו הייתה אבולוציה אורגנית וגם לא מראה שום סימן של ירידה. "יותר ויותר אנשים מגלים איזה יעד מדהים זה", אומר לואדטקה. "סצנת אמנות נפלאה כזו, חנויות וינטג' מגניבות. הרבה מהאנשים האלה חדשים יותר, וזה מה שקורה. אנחנו מנסים להמשיך לבנות אותו".