איך לתכנן את הטיול המושלם למידלבורג, וירג'יניה

כשנכנסים למידלבורג, וירג'יניה (אוכלוסיה 663), תקבלו מיד תחושה של מורשת הסוסים שלה, הערכה עמוקה להיסטוריה ואהבה מתמשכת של חברו הטוב ביותר של האדם. הכבישים הדו-נתיביים הניזונים אל העיירה מרופדים בחוות קירות אבן ודונמים של שטחי מרעה ירוקים ומתגלגלים. כשאתם מתפתלים בנוף היבולי, שימו לב לבתים משוחזרים של לבנים ואבני שדה, סוסים ויקב מדי פעם. כאשר תתחילו לראות בתים עירוניים בסגנון פדרלי, מדרכות לבנים ומגוון חנויות עתיקות ידידותיות לכלבים, תדעו שהגעתם לרובע ההיסטורי המוזר של מידלבורג.

הידועה בתור "בירת הסוסים והציד של האומה", מידלבורג מזוהה בצורה מפורסמת עם תלוליות וציד שועלים; אולי תזהו את הז'קטים הארגניים, המכנסיים ומגפי העור השחורים שנלבשו על ידי חברימידלבורג האנט. מה שהתחיל כמסורת אנגלית מקושר כעת היטב למיידלבורג ולארץ האנט של וירג'יניה, ומבקרים מגיעים מקרוב ומרחוק כדי לראות את הרוכבים הרכובים וכלבי השועל עושים את דרכם ברחוב הראשי במהלך עונת החגים (אבל עוד על כך בהמשך).

הודות לקרבתה לוושינגטון הבירה - כשעה נסיעה, ללא תנועה בשעות העומס - העיירה הקטנה שימשה מפלט כפרי מפואר במשך עשרות שנים. "עם הקסם ההיסטורי, חנויות הבוטיק והקהילה מסבירת הפנים שלה, מידלבורג היא הפוגה מבורכת, במיוחד אם אתה גר בעיר עמוסה", אומרת וונדי אוסבורן, הבעלים של קלואיס ממידבורג. ובהתחשב בסגל של בתי מלון עטורי פרסים, יקבים ומסעדות ברמה עולמית, מידלבורג ממשיכה למשוך מטיילים שרוצים לחוות את הדברים הטובים יותר בחיים, כל זאת תוך שהם נהנים מהמרחבים הירוקים והאוויר הצח של וירג'יניה.

מתעניינים בתכנון טיול למידלבורג? המשך לקרוא כדי לגלות את המקומות הטובים ביותר לשהות בהם, לאכול ולחקור.

קָשׁוּר: 12 הערים הקטנות הטובות ביותר בווירג'יניה

המלונות ואתרי הנופש הטובים ביותר במידלבורג

The Red Fox Inn & Tavern

The Red Fox Inn & Tavernהוא אופי איתן במידלבורג, עם שורשים משנת 1728. הפרוס על פני חמישה בניינים, הנכס כולל 22 חדרים, סוויטות וקוטג'ים מפוארים. למרות שאופיו עשוי להיות מוגדר על ידי ההיסטוריה שלו - שאל את הצוות על הקשרים לג'קי או וג'ורג' וושינגטון - הפונדק מאמץ את כל הנוחות המודרנית. ארוחת בוקר במשלוח עד דלת הבית בקופסה מקסימה? פשוט תודיע לצוות מתי אתה רוצה שזה יגיע.

Salamander Middleburg Resort & Spa

מלונות ואתרי נופש בסלמנדרנקראה אחת מהןמותגי המלונות הטובים ביותרב-פרסי 2023 הטובים בעולם, ואחד הנכסים שלו שוכן ממש בקצה מרכז העיר מידלבורג. אתר נופש ידידותי למשפחות על 340 דונם,סלמנדר מידבורגנפתח בשנת 2013 על ידישילה ג'ונסון, המייסדת המשותפת של BET והמיליארדר השחור הראשון של אמריקה. "השטח מדהים, עם הרבה פעילויות באתר, והחדרים יפים", אומרת מנהלת הר דיפיאנס סיידרי ומזקקה, ניקול ניקסטרו, שגם ממליצה לבקר בספא המרשים ששטחו 23,000 רגל מרובע.

Goodstone Inn & Restaurant

אוסבורן מכנה אתGoodstone Inn & Restaurant"הבחירה המושלמת למי שמחפש להישאר בנכס מבודד יותר." ששת הקוטג'ים והבתים ההיסטוריים של הפונדק (עם 18 חדרים בסך הכל) ממוקמים ממש מחוץ למרכז העיר מידלבורג. בלו את ימיכם ברכיבה על אופניים, בטיולים רגליים, בצפייה בציפורים או בבילוי ליד בריכת המים המלוחים המחוממת. כדי לקבל את כל החוויה, הקפידו לאכול ב-The Bistro at Goodstone וב-The Conservatory at Goodstone.

הדברים הטובים ביותר לעשות במידלבורג

חקור את הרובע ההיסטורי של מידלבורג.

כדי לקבל את שטח האדמה, התחל את הטיול שלך למידלבורג ברגל. יותר מ-160 מבנייני העיירה רשומים במרשם הלאומי של מקומות היסטוריים - ביניהם The Red Fox Inn & Tavern. "אני תמיד ממליץ לטייל ברחוב הראשי... אתה יכול ללכת מקצה אחד של העיר לקצה השני, בלי לעצור, תוך 15 דקות, או לבלות בקלות שעתיים עד שלוש בכניסה לבוטיקים, בתי קפה, [ו]חנויות עתיקות," אומרת אליזבת ג'ינג'ריך, מפקחת שירותי אורחים בסלמנדר מידבורג.

בקרו בספריית הספורט הלאומית ובמוזיאון ובמוזיאון מידלבורג.

ההיסטוריה נמצאת בחזית הנרטיב של מידלבורג, כך שאין זה מפתיע שיש כמה מקומות ללמוד על המורשת התרבותית, המסורות והארכיטקטורה של האזור. הספריית ספורט ומוזיאון לאומיפירוט על "עיסוקים במדינה" - דברים כמו רכיבה על סוסים, תרגילים, ציד שועלים ופולו. בעוד שהכניסה לספרייה היא בחינם, המוזיאון כן גובה תשלום עבור הכניסה. כדי לקבל הבנה מעמיקה יותר של ההיסטוריה של העיירה עצמה, עבור אלמוזיאון מידלבורג.

ללגום יין, בירה, סיידר ומשקאות חריפים של וירג'יניה.

מחוז לודוןזוכה לשבחים כאחד מיעדי היין המובילים בחוף המזרחי, אך האזור יכול גם לתבוע כמה מבשלות בירה, סיידריות ומזקקות. אם אתה מעדיף אדום ולבן, פנה אליוכרמי כריסליס,Greenhill Vineyards, אויקב תאשור, חווה היסטורית ציון דרך. טעימות סיידר זמינות ב-אסם סיידר הר דיפייסכמו גם המזקקה שלה, ושותי בירה יכולים למצוא את המבשלה האהובה החדשה שלהם בקרבת מקוםמבשלת חבית אבודה. צדדים ללא נהג ייעודי יכולים לבצע צ'ק-אאוטסיורי וינטג' משלחת, שירות שלוקח אותך למקומות מקומיים וממנו בלנדרובר קלאסי.

השתתף בפסטיבל הסרטים של מידלבורג.

הפסטיבל הסרטים של מידלבורגהיא חגיגה שנתית של סרטים עלילתיים ודוקומנטריים המתרחשת מדי סתיו באתר הנופש והספא Salamander Middleburg. לצד בכורות והקרנות מתקיימים גם פאנלים ושיחות עם יוצרי קולנוע ושחקנים. "רבים מהסרטים המוצגים זכו בפרסים בינלאומיים", אומר אוסבורן. כעת, זו השנה ה-11, ה-MFF הוקמה על ידי שילה ג'ונסון, שעדיין מכהנת בדירקטוריון. ניתן לרכוש כרטיסיםבאינטרנט.

הקניות הטובות ביותר במידלבורג

גלריה עתיקה של מידלבורג

חלק מהכיף של הביקור במידלבורג הוא להיכנס ולצאת מחנויות העתיקות הרבות שלה. "יש חנויות ייחודיות שלא תמצאו בשום מקום אחר עם פריטים נפלאים מיוחדים במינם", אומר ניקסטרו. לִיטוֹלגלריה עתיקה של מידלבורג, למשל. עם למעלה מ-45 סוחרים שונים, בחנות יש מבחר נרחב של רהיטים אמריקאים ואירופאים, שטיחים, ספרים, נברשות, עתיקות דיג וספורט ועוד.

Highcliffe Clothiers

"Highcliffe Clothiers[יש] לבוש בריטי וסקוטי מודרני ומעט לבוש סוסים", אומר ג'ינגריך. Highcliffe Clothiers, המתוארת בעצמה כ"סדקית עתיקה", מציעה בגדים מותאמים אישית כמו גם פריטים ואביזרים מוכנים ללבישה. אם אתה מעוניין ללכת במסלול המותאם אישית, הקפד לבקש פגישה לפני ביקורך.

קרם הקרם

"קרם הקרםהיא חנות נהדרת לבקר בה לקניות בהשראה צרפתית", אומר ניקסטרו. המלאי כולל כל מיני מוצרים ומתנות לבית, כמו כלי חרס, תכשיטים, מצעים, ספרים ונרות החתימה של החנות. "זה כל כך כיף להסתובב ולגלוש", מוסיף ג'ינגריך.

קלואיס ממידלבורג

מחפשת שמלת חופשה חדשה או מתנה של הרגע האחרון לאהובה? עצור פנימהקלואיס ממידלבורג. אוסבורן פתח את החנות ב-2019 ומאז מילא אותה בצבעים עזים, אביזרים מהנים, מוצרי רחצה וגוף, וביגוד מיוחד לחיות מחמד.

המסעדות הטובות ביותר במידלבורג

בר צדפות ברחוב קינג

"פירות ים נהדרים, 10 סוגים שונים של צדפות מקומיות, מקומות ישיבה נחמדים בחוץ ו-happy hour כל יום"בר צדפות ברחוב קינגאחד המקומות הטובים ביותר לאכול בעיר, לדברי ג'ינג'ריך. המסעדה דו-קומתית ממוקמת במיקום מרכזי ברחוב איסט וושינגטון, ותפריט המשקאות שלה כולל קוקטיילים עונתיים, פרוזה, פונץ' הבית ופרד הבית.

שטחי המשותף של מידלבורג

ל"כריכים הטובים ביותר של קפה וארוחת בוקר", Gingerich ממליץ לעצור בשטחי המשותף של מידלבורג. זה המקום המושלם לתפוס ולצאת אם אתם מתכוננים לטיולים בסביבה או שיש לפניכם יום שלם של עתיקות.

הקרום העליון

"בבעלות משפחת סטיין,הקרום העליוןהוא מועדף למוצרי מאפה שמזכירים לך את הדרך שבה סבתא שלך נהגה לאפות", אומר אוסבורן. אם מתחשק לכם משהו מתוק - חשבו על לביבות תפוחים, לחמניות קינמון וקרואסונים - לא תצאו מאוכזבים. לא בטוחים מה לנסות קודם? "החביבה המקומית היא עוגיית שלולית הפרות", אומר אוסבורן.

The Red Fox Inn & Tavern

כפי שהשם מרמז, The Red Fox Inn & Tavern הוא יותר מסתם מקום להניח בו את הראש בלילה. הטברנה נעימה והיסטורית, הכולל קמינים פועלים, מציע חווית ארוחת ערב מענגת בת ארבע מנות, נהנית ממנה בצורה הטובה ביותר עם צמדי היין וירג'יניה וטברנה. "האוכל הנפלא הוא וירג'יניה קלאסית, והקוקטיילים נהדרים", אומר ניקסטרו.

מעדניית מידלבורג

לפעמים פשוטה היא התשובה הטובה ביותר, במיוחד אם אנחנו מדברים על ארוחת צהריים.מעדניית מידלבורג, חנות סנדוויצ'ים זעירה ממש ליד רחוב מזרח וושינגטון, יש את כל המרכיבים העיקריים, כולל נקניקיות, רובנס, צ'יזבורגרים וכריכי הודו מיושנים וטובים. מעליו שקית צ'יפס כביש 11 ובראוניז.

הזמנים הטובים ביותר לבקר במידלבורג

הזמן הטוב ביותר לבקר במידלבורג הוא מאוקטובר עד סוף דצמבר. "בעוד שכל העונות במידלבורג נפלאות, הסתיו מביא חוויה יפה במיוחד", אומר אוסבורן. "אסור לפספס את מזג האוויר המתון והעלווה התוססת." בדוק את לוח השנה עבור מגוון אירועי סוסים, כולל Theגביע זהב בינלאומיואתמירוצי הסתיו של וירג'יניה, שניהם מתרחשים באוקטובר.

מידלבורג גם מתלבשת עד התשע לעונת החגים, עם חגיגות שמתחילות בסוף השבוע הראשון של דצמבר, רומן רב-ימים המכונהחג המולד במידלבורג. "כל העיירה משתתפת", אומר ג'ינגריך, שמציין ששיאי סוף השבוע הם שני המצעדים. ה-Middleburg Hunt and Hounds Review, שבו רוכבי ציד שועלים וכלבי ציד רכובים עושים את דרכם ברחוב הראשי, מקדים את מצעד חג המולד, "מצעד מסורתי בעיר קטנה שמסתיים עם הגעתו של סנטה קלאוס", היא מסבירה.

איך להגיע לשם

נמל התעופה הבינלאומי וושינגטון דאלס (IAD) הוא שדה התעופה הקרוב ביותר למידלבורג. אם תזמנו נכון - והימנעו מתנועה בשעות העומס - הנסיעה אמורה להימשך כ-35 דקות. אף על פי שהוא רחוק יותר, נמל התעופה הלאומי רונלד רייגן וושינגטון (DCA) הוא אפשרות נוספת למטיילים; זמן הנסיעה הממוצע הוא כשעה.

איך להתנייד

מרכז העיר מידלבורג ניתן להליכה לחלוטין, עם מדרכות המקשרות בין החנויות, המסעדות והחנויות. עם זאת, תזדקק למכונית על מנת לחקור את ארץ לודון הגדולה והיקבים, המזקקות והיקבים שלה.נוף יפה.