השריפה באוגוסט 2023 ששטפה את להאינה וחלקים מאזור מאווי בצפון המדינה סימנה את אסון הטבע החמור ביותר בהיסטוריה של הוואי, והיא מדורגת כאחד10 השריפות הקטלניות ביותרמאז שהאגודה הלאומית להגנה מפני אש (NFPA) החלה לשמור רישומים ב-1871.
ההחלמה היא תהליך מתמשך, רב-כיווני. במשך השבועות הראשונים, פקידי ממשל ואלו המעורבים במאמצי הסיועביקש מהמטיילים להתרחקכדי לאפשר שימוש במטוסים ומשאבים על ידי מגיבים ראשונים ומקומיים. במקום למהר לתמוך בקרקע, גורמים מבחוץ התבקשו לעשות זאתלתרום לעמותותכמו בנק המזון של מאווי, האגודה האנושית של מאווי, Aloha United Way וארגונים אחרים בחזית.
שלושה חודשים לאחר מכן, הריפוי נמשך על פני 2,100 הדונמים פלוס שהשריפות נפגעו - והאי והמדינה בכללותה. עם זאת, כעת, במקום לבקש מנוסעים לשמור מרחק, מחוקקים במאווי, עסקים, פקידי תיירות, והרוב המכריע של המקומייםנסיעות + פנאידיברו איתם בשטח בתחילת נובמבר מוכנים לקבל את פני האורחים. למעשה, האי השני בגודלו והשני הכי מתוייר בהוואי צריך אורחים לחזור.
קרלה וולש
דולרים לתיירות לא רק שומרים על עסקים ויחידים מועסקים (כ-8,000 תביעות אבטלה הוגשו מאז השריפה, אמרו פקידי תיירות T+L), הכסף גם מממן אחזקת כבישים, בתי ספר ומקומות התכנסות ציבוריים, וכן תומך במסי מדינה ומחוז.
על פי ההמחלקה לעסקים, פיתוח כלכלי ותיירות בהוואי, 38 אחוז מהכלכלה של מאווי וכמעט 85 אחוז מהעבודות של מאווי תלויים בהוצאות מבקרים. בשנה טיפוסית מבקרים באי כשלושה מיליון תיירים ומשקיעים כ-5.4 מיליארד דולר בכלכלה המקומית. השנה הזו מתגלה כרחוקה מלהיות טיפוסית, שכן עסקים ומלונות מקומיים אמרו לנו שספירת האורחים שלהם יורדת באופן דרסטי.
בנוסף לתרומות הכספיות שהתיירים יכולים לתרום,נוסעים באחריותובכבוד לאזורים הפתוחים של האי השופע נותן למבקרים הזדמנות לקחת חלק באחד מהיבטי הליבה של תרבות הוואי: סיפור סיפורים. "סיפור דיבור" עוזר לשמור על המסורות העשירות של האזור, ההיסטוריה והכבוד לארץ (ואחד לשני).
למרות הרס השריפה, תושבי מאווי של ימינו הופכים לחלק מאותה היסטוריה עשירה בזכות הנדיבות והחוסן שלהם. קח את קאינוה, שעבר במהירות מהעבודה היומיומית שלו בחינוך חברות על תרבות הוואיקבוצת סיפורלהגדלת הפעולות עםמאווי תגובה מהירהומשימת העצמה עולמית לגיוס מרכזי איסוף והפצה ברחבי האי תוך מספר ימים.
או, פאולה, אמא לשניים ולאהאינה לואו הישנהכוכבת, שמקדישה כעת את ימיה כרכזת מתנדבים עבורמומונה חוות פירותמאמצי הסיוע לסייע בהאכלת משפחות עקורים.
או, הצוות במסעדה הים תיכוניתפיצה גן עדן, שהיו רק רחובות מהלהבה של לאהינה, עדייןנפתח ב-15 באוגוסטלשתף פעולההמטבח המרכזי העולמי של חוסה אנדרסלהציע פרוסות ו-Dole Whip בחינם לתושבי מאווי.
ואז, יש את הצוות האמיץ של בן 52טיולי טרילוגיה. גם אחרימאבדים את רכבי ההובלה של לאהאינה שלהםוכשהם עדים למשרדם קרוב, הקברניטים שלהם "לא חשבו פעמיים" על קפיצה לים כדי לעזור למשמר החופים לחלץ 50 אנשים שרצו אל הגלים כדי לנסות להימלט מהלהבות.
בני האדם הגמישים במאווי הפכו לחלק מהסיפור הזה שמטיילים יכולים לראות, לשמוע עליו (ואולי לפגוש בזמן ביקור), וללמוד ממנו לקחים לכל החיים.
לפני ש-T+L חזרו לשדה התעופה לטוס הביתה אחרי שבוע באי, שוחחנו עם Kamahiwa Kawa'a, מנהלת תרבות הוואי ב-פיירמונט קיה לאני. במהלך מסורתיחפש לייבטקס, הוא שיתף פתגם מהוואי משנת 1615 שמתאים לחלוטין לרגע הזה: "קאו קה פאה, הולו קה ווה".
"קאו קה פאה, holo ka wa'a מתורגם ל'מעלה עולים המפרשים, משם הולך הקאנו'. ניתן לפרש את הפתגם הזה בדרכים רבות ושונות - אחת מהן היא שאנו מניחים מפרשים וממשיכים הלאה בקאנו שלנו, הולכים לאותו כיוון ומטרת קצה", הסביר קאוואה. "בתקופות של קושי, ניסיונות, שמחה ואושר, לא משנה התוצאה או הנסיבות העומדות בפנינו, אנו ממשיכים להניף את המפרשים ולדחוף קדימה לעבר דברים גדולים יותר."
הנה תשע דרכים בהן תוכל לעזור למאווי - והוואי - להרים את המפרשים האלה כשהם ממשיכים להתאושש.
ג'סטין סאליבן / Getty Images
הקדישו זמן לתיירות התנדבותית.
גורמי התיירות ממליצים, אם אפשר, למטיילים להקדיש זמן - אפילו רק כמה שעות או יום אחד - כדי לתת יד בצורה שתואמת את היכולות והערכים שלהם. אם אתה גנן מחונן, הפשיל שרוולים כדי לשתול עצים, שיחים או פרחים מקומיים חדשים עםברית שונית האלמוגים. אוהבים לבשל? הקדישו יום לשינוי מרכיבים לארוחות חמות עבור המגיבים הראשוניםמומונה חוות פירות, או לסייע במיון באמצעות תרומות מזון עם קבוצה כמולהאכיל את הכבשה שלי. אם אתה מתגעגע לחיות המחמד שלך בכל פעם שאתה מתחיל לארוז את המזוודות שלך, שתף את האהבה הזו על ידי הקדשת כמה שעות לעזור בארגון המתמקד בבעלי חיים, כמומקלט חוות לילאני.
"יש כל כך הרבה דברים שונים שקורים ברחבי העולם עכשיו שראויים לתשומת לבנו. מאווי הוא אחד מהם", הסביר קאינוה הורקג'ו, שממשיך בעבודתו עם משימת העצמה העולמית כדי לספק אפשרויות דיור, ניהול מתנדבים ועזרה הדדית ישירה אחרת למי שנפגעו מהשריפה. "אני יודע שיש מיליוני אנשים ברחבי אמריקה והעולם שמרגישים תחושת חיבור למאווי, כי הם טיילו כאן או כי הם תמיד רצו. אפשר לומר שזה נותן לך אאַחֲרַאִי[אחריות או סיבה] לסייע בהחלמה שלנו ולעזור להחזיר חיים, תקווה ועתיד למקום שנתן לך משהו".
מסעדות וחנויות מקומיות תכופות.
מלבד הכישרונות שלך, אתה יכול להשקיע את הכספים שלך במקומותהמקומיים אוהבים- ובבעלות. נוצר על ידי המשרד לפיתוח כלכלי של מחוז מאווי, המאווי נוי ראשוןהמדריך מציג חנויות, אפשרויות לינה, מסעדות ואירועים. (בתקופתנו על האי התאהבנו במהירותקפה דה אמיסבפאיה,השוקבוואיליה,שידת מאפייהבמקאואו, ושל טיפאניבוואילוקו.)
הישארו בנכס עם תכנות תרבות חזקות.
ספוג קטעים בלתי נשכחים מהסיפור הזה על ידי חיים בתוכו. לדוגמה, ב-Four Seasons Resort Maui at Wailea, שזה עתה נבחר לאחד מהםאתרי הנופש האהובים על קוראי T+L בהוואי בשנת 2023, האורחים יכולים להירשםמסע של Wayfinder. במהלך טיול הקטמרן הפרטי של עד שישה אנשים, המטיילים ילמדו מהנווטת המכובדת Kala Baybayan Tanaka על איך הפולינזים הקדומים פנו לכוכבים, לים ולאלמנטים טבעיים אחרים כדי לעשות את דרכם מארצות אחרות למאווי. שֶׁףסמואל טגנקהמביאים את הסיפורים האלה לחיים על הצלחת, שהיא חלק מתפריט רב מנות המתמקד ב"צמחי קאנו", או המרכיבים שאותם מלחים פולינזים הביאו איתם במסעם.
כל האורחים השוהים במקום יכולים להשתתף בשיעורי הכנת לי ללא תשלום, טיולי קאנו מובילים (השלמים עם שיעורי היסטוריה), ומפגשי אריגת כפות תמרים, כמו גם לטייל בירידי אמנים מקומיים באתר. עד ה-15 בדצמבר, האורחים יכולים גם להקדיש עד $200 מכל לילה של שהותם כדי להגיע ישירות ל-קרן מאווי חזקה.
טיילור מקינטייר/נסיעות + פנאי
ספר טיולים.
ישנן פעילויות רבות שהתושבים לא צפויים לעשות כמו אלה בחופשה, כולל טיולי מסוקים, ריפוד, טיפולי ספא יוקרתיים, טעימות של מבשלות בירה או יקבים, שיעורי קוקטייל או בישול וסיורים בחווה. למרות שזה עשוי להיראות חסר רגישות ללמוד כיצד לשלוט במאי טאי ברחבי האי ממנו התרחשו השריפות, כל דולר שחוזר לעסקים עוזר להזיז את המחט כדי לתמוך בכלכלה ובצוות במקומות האלה.
בעונת השיא,קו רקיע הוואימדריכים מארחים תשע קבוצות ביום, שישה ימים בשבוע. כעת, הם פתוחים שלושה ימים בשבוע למפגש אחד עד שניים. הבעלים דני בורן נלהב ממאמצי שימור הצמחים, ושיקום אדמת יער מאווי נבנתה בעסק שלו כיום B Corp מהיום הראשון. ככל שההכנסות גדלו, הוא הצליח להקדיש יותר דולרים לרכישת צמחים ולהשיק את "תוכנית המדריכים המקומיים" שלו כדרך להתמודד עם עונתיות בתעשיית התיירות. כאשר מדריכים אינם מובילים אורחים על פני מסלולי זיפ-ליין, הם שותלים ועוקבים אחר צמיחת זרעים. עד כה, סקייליין הוואי הניחה 20,000 צמחים באדמה והחזירה 38 מינים שנכחדו בעבר. תוכנית המדריכים המקומיים שמרה על צוות מועסק השנה, אם כי העסק הכולל מסתמך על הכנסות מהזמנת אורחים לרכישת צמחים ולתשלום לצוות. ההשפעות הגלומות של ירידה בתיירות מתרחבות הרבה יותר ממה שאפשר לחשוב במבט ראשון. (במילים אחרות, זה לא חסר רגישות לחקור וליהנות מהחלקים הפתוחים הרבים של האי.)
טיילור מקינטייר/נסיעות + פנאי
טיפ בנדיבות.
כשאתם מסיימים את החוויות, הארוחות או השהות שלכם, אל תשכחו לתת טיפ לצוות בסיור, במסעדה או בבר, בספא או בתפקידי משק הבית. קריירות רבות הקשורות לתיירות נשענות במידה רבה על טיפים. אפילו צניחה קטנה במספר האורחים יכולה לעשות הבדל ניכר בהכנסה שלהם.
מקומות מסוימים מציעים גם שדה תרומות בונוס על קבלות כדי להקל על המבקרים להשתלב בקרן קולקטיבית המחולקת בין כל הצוות - או מוקדשת לעקורים.
ארוז את הסבלנות, החמלה והראש הפתוח.
ככל שעסקים ממשיכים להתקדם בהחלמה, וככל שאנשים ממשיכים לעבד את מה שקרה, דעו שזה לא תמיד יהיה "עסקים כרגיל". מקומות מסוימים מצטמצמים בשעות או בימי הפעילות בגלל העובדה שאין להם מספיק מבקרים כדי להצדיק פתיחה, או צוות זמין לתמוך באורחים. עם זאת, רובם פתוחים לעסקים ונרגשים לקבל את פני המבקרים לפגוש חלק ממה שהופך את מאווי לקסום כל כך.
אל תחטט, אבל אם המקומיים פותחים על האש, הקשיבו.
"הושפעת מהשריפה?" "איך מתקדמת ההתאוששות?" שאלות מסוג זה עשויות להישאל מתוך מחשבה שהם תומכים, אבל שורדים רבים אינם מוכנים לחלוק את החוויות שלהם עם אחרים, במיוחד אלה שאינם מתקשרים למאווי הביתה. אל תציגו את הנושא, אבל אם כן, הקשיבו והביעו חמלה.
פעל לפי מנדטים ממשלתיים לגבי מקומות שכדאי להימנע מהם.
הרשות התיירות של הוואיאמרו שהם "מתאמים באופן רציף מאמצים עם פקידי ניהול חירום פדרליים, מדינתיים ומחוזיים" כדי לקבוע היכן לאפשר מבקרים ומתי.
אזורים שנפגעו בשריפות של להאינה עדיין סגורים לציבור, וחלק מהמקומות לינה מוקדשים לשיכון העקורים, אך לאחרתהליך פתיחה מחדש תלת שלבי,רוב מאווי פתוח לעסקים.
ובכל זאת, רשות התיירות של הוואי מבקשת מהמטיילים "לבדוק עם מקומות לינה, פעילויות ועסקים בודדים במערב מאווי לגבי זמינות ושעות הפעילות שלהם." והקפד להקשיב לכל השלטים המקומיים ולהנחיית המשטרה לגבי אזורים אסורים. לבסוף, כבד את התושבים בכך שלא תצלם תמונות של אזורים מוגבלים.
שקול להוסיף לטיול שלך.
האיי הוואיכולם גדולים אחד'אוחנה(משפחה), ובזמנים רגילים, נופשים רבים עושים אטיול מרובה איים. בניית חוסן סביבתי וכלכלי הוא מאמץ קולקטיבי שנמתח מעבר למאווי, כך שאם לוח הזמנים שלכם מאפשר, אנו ממליצים להזמין מספר ימים גם באוהו, קוואי, לאנאי או האי הגדול.
עדיין לא מרגישים מוכנים לנסוע למאווי, או אולי יש לכם מסלול חופשה מלא למספר החודשים הקרובים? אתה עדיין יכול לתמוך בעסקים מקומיים מרחוק על ידי רכישת המוצרים שלהם באינטרנט.
למעשה, רודי בלאלה, מנכ"לחברת מאווי גולד אננס, אמר ל-T+L, "עלייה במכירות מקוונות ישירות לצרכן לאחר השריפה היא מה שהציל אותנו. איבדנו 40 אחוז מהעסקים שלנו בצד המערבי לאחר השריפות". בלאלה ציין שהם מספקים לשווקים מקומיים יוקרתיים, מסעדות ובתי מלון רבים.מאווי גולד שולחת את האננסים שגדלו במקוםלכל 50 המדינות וקנדה.
מועדפים אחרים במאווי הניתן למשלוח כולליםהיי ספייסלרוטב חריף,מאווי אורליופי וטיפוח העור,Malani & Lehua Jewelry Co.,גברת העוגיות של מאווי,אחוזת מאווי קויהעבור שוקולדים,חוות פוליפוליעבור תה צמחים, ועיצובים של בית עץעבור אביזרים.
ניתן גם לתרום ישירות למגוון שלמאווי נוי חזקארגונים, כולל אלה הקשורים לכמה מהחברות המשפיעות שהוזכרו לעיל, כמוקרן האש של טרילוגיה מאווי,Global Empowerment Mission Maui קרן השריפות,קרן Hua Momona תבליט מאווי, וקרן הקהילה של הוואיקרן מאווי חזקה.