המלונות הטובים ביותר באדינבורו

בלמורל, מלון רוקו פורטה

ניתן להזמין גם בHotels.com

לא להתבלבל עם בית משפחת המלוכה בעל שם דומה, The Balmoral, a Rocco Forte Collection Hotel מערבב במומחיות היסטוריה רבת מעמד עם שירות יוקרתי ועיצוב מפואר אך עם טעם. הבניין עצמו עבר כמה פרקים, עם שורשים משנת 1902, אך רק בשנת 1997 הוא הפך לנכס הראשון בתיק הנכסים של סר רוקו פורטה. כיום, המלון בן 188 החדרים והסוויטות נוטף גם נוחות וגם פאר, וזוכה ללא הרף לציונים גבוהים מעורכי T+L; למעשה, הוא הוצג לאחרונה בפרסים הטובים ביותר בעולם ב-2022 וב-2023.

הכל ב-The Balmoral הוא חמישה כוכבים - החל מאפשרויות האוכל שלו (The Palm Court, Brasiere Prince ו- Number One) ועד לחללי הפנים המעוצבים של Olga Polizzi ומוצרי הטיפוח של Irene Forte Skincare. אם אתם רוצים שהות גרנדיוזית במיוחד, שדרגו לאחת מסוויטות פורטה המאובזרות היטב; לא הפסקתי לחלום על שהותי בסוויטת גלמיס, משכן מרווח עם כל המאפיינים של ארמון וחלונות המשקיפים אל רחוב פרינסס ההומה.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:העיר החדשה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת:כניסות ואזורים נגישים ברחבי המלון
• אטרקציות בקרבת מקום: אנדרטת סקוט, אדינבורו וויברלי, סנט אנדרו סקוור גארדן
• תוכניות נאמנות:רוקו פורטה חברים
• תעריפים:החל מ-$436 ללילה

The Caledonian Edinburgh, Curio Collection מאת הילטון

ניתן להזמין גם בKayak.com

חלק מהמטיילים אולי מכירים את המלון הזה בתור Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian, אבל השינויים האחרונים הובילו את הנכס לזהות חדשה: The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton. כמלון Waldorf Astoria, הוא קיבל ציונים גבוהים בפרסים הטובים בעולם בשנת 2022, אם כי עדכונים ושדרוגים נוספים צפויים להגיע בעתיד הקרוב.

נאמר כי אירח מגוון שמות מפורסמים לאורך השנים, "The Caley" מתייחס ברצינות לאירוח סקוטי. החדרים והסוויטות מצוידים כולם בגוונים שקטים ומצעים איכותיים, המספקים לאורחים מקומות מנוחה ללא דופי (או להתגבר על התקף של ג'ט לג). מי שמתכננים לבלות בתוך המלון במהלך ביקורם יוכלו לנצל את חדר התה, בר הקוקטיילים, המסעדות, הספא ובריכת השחייה המשקיפה על טירת אדינבורו.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:העיר החדשה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת:חדרים נגישים וחללים ציבוריים ברחבי המלון, אם כי מקום האירוח מציין שמרכז העסקים ובריכת השחייה אינם נגישים
• אטרקציות בקרבת מקום: מזרקת רוס, מוזיאון המלחמה הלאומי, טירת אדינבורו
• תוכניות נאמנות:הילטון הצטיינות
• תעריפים:החל מ-$289 ללילה

בית עירוני גלניגלס

ניתן להזמין גם בSkylark.com

Gleneagles הוא שם נרדף להרפתקאות ויוקרה סקוטית כבר 100 שנה. הפרק החדש ביותר של המותג, Gleneagles Townhouse, הגיע לאדינבורו ביוני 2022 - נכנס ל-2023 It List זמן קצר לאחר מכן. המלון בן 33 החדרים מומלץ על ידי עורך T+L, פיטר טרזיאן, אשרתיאר את המפלט בן 33 החדריםכמקום ש"מביא פאנץ' עירוני" לשם האגדי; זה האח המגניב והצעיר של אתר הספא והגולף המפורסם.

בעוד שהעירייה פועלת כמועדון חברים פרטי, הפתוח הן לחברים והן לאורחי המלון, אין שום דבר מחניק בפנים. חדרי האירוח הם קצת ארט דקו וקצת ויקטוריאניים, עם נגיעות של צבע ומרקם כדי לקזז כל אחד מריהוט העץ הכהה יותר. עם זאת, אזורי האוכל הם המקום שבו Gleneagles Townhouse באמת זורח. The Spence, מסעדה הפתוחה לאורך כל היום, עוצרת נשימה - בין אם אתם שותים מתה מנחה, בראנץ' או קוקטיילים לפני ארוחת הערב.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:העיר החדשה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת:אזורים וכניסות נגישים; יש מעלית. לשני חדרי אירוח יש חדרי רחצה נגישים.
• אטרקציות בקרבת מקום:הגלריות הלאומיות של סקוטלנד: פורטרט, קלטון היל, מוזיאון אדינבורו
• תעריפים:החל מ-$467 ללילה

עדן לוק

ניתן להזמין גם בHotels.com

הזמנתי חדר ב"עדן לוק" ממש ברגע האחרון, כשרוח, גשם וסערות חורף עיכבו את הנסיעה שלי ברכבת חזרה ללונדון. מהתמונות המקוונות, זה נראה בהיר ונקי, מושלם למטיילת סולו; אותו דבר הוכיח את עצמו עם הגעתי. עם 72 חדרים וסוויטות מרווחים - כולם מגיעים עם מטבח ואזור טרקלין - זהו סוג המקום שבו תוכלו לבלות בנוחות זמן ממושך. מקומות הלינה מרגישים דומים יותר לדירות מאשר לחדרי מלון טיפוסיים, עם מקום לאחסן את המזוודות ולהצטייד במוצרי ארוחת בוקר וחטיפים.

כעובד מרחוק, מצאתי את בית הקפה בקומה התחתונה וחלל העבודה המשותפים כתוספת נעימה לחוויית האורחים כולה. החלל אופנתי וניתן לאינסטגרם - מבלי להרגיש שייך לשנת 2014. גם ה-WiFi הגון.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:העיר החדשה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת:חדרים נגישים זמינים
• אטרקציות בקרבת מקום: Circus Lane, The Georgian House, טירת אדינבורו
• תוכניות נאמנות:קהילת לוק
• תעריפים:החל מ-$165 ללילה

פינגל

ניתן להזמין גם בExpedia.com

אם אי פעם רצית לבלות את הלילה על סירה, אבל עדיין יש לך את כל השירותים של מלון ברמה הגבוהה ביותר, הזמינו חדר על סיפון פינגל. שופצה לחלוטין כדי ליצור חווית אורח זוהרת, כמו יאכטה, הספינה בגובה 237 רגל מכילה 22 תאים בסגנון, סיפון ומסעדה ובר. החוויה מטבעה היא רומנטית; טוסט על שמפניה במסעדת The Lighthouse Restaurant & Bar (המספקת גם ארוחת בוקר, תה מנחה וערב) או לבלות זמן איכות על הסיפון, להתפעל מהנמל בלילה. כדי לעלות מדרגה, הזמינו את סוויטת Skerryvore; קטגוריית החדרים הגבוהה ביותר, היא מגיעה עם דק פרטי, חלל מגורים נפרד, שולחן אוכל, מיטת סופר קינג סייז ומיני בר ללא תשלום.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:ליית'
• נְגִישׁוּת:מסלולים וחדרים נגישים זמינים, אך צרו קשר עם מקום האירוח אם יש לכם שאלות או חששות ספציפיים
• אטרקציות בקרבת מקום:היאכטה המלכותית בריטניה, לית' לינקים, מזקקת נמל לייט
• תעריפים:החל מ-$450 ללילה

מלונות וירג'ין אדינבורו

ניתן להזמין גם בHotels.com

Gleneagles Townhouse לא היה המלון היחיד שהגיע לעיר ב-2022; מלונות וירג'ין אדינבורופתח את שעריו ביוני, לפני פתיחת שלוחת גלזגו של מותג האירוח (שנפתחה באוגוסט 2023). נקודות השיא כוללות את סוויטת איב ברנסון, שנקראה לכבוד אמו המנוחה של ריצ'רד ברנסון, ואת Commons Club, מסעדה באתר עם תפריט סקוטי טעים.

תכונות אחרות שאסור לפספס בנכס בן 222 החדרים כוללות מרכז כושר חדיש; איב, מקום אוכל לכל היום, שהופך למוקד תוסס בסופי השבוע; וטרקלין Oculus, בו מוגש תה מנחה בשבתות וראשון. זהו סוג המלון שמבחינה טכנית אינך צריך לעזוב לעולם - כל הצרכים שלך מתמלאים, והחדרים מעודדים אותך להישאר במיטה עוד קצת זמן. אבל בהתחשב במיקום המעולה בעיר העתיקה של אדינבורו, עדיף לצאת החוצה ולראות את המראות, ולו רק עבור חלק קטן מהשהייה.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:העיר העתיקה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת:חדרים נגישים זמינים; גישה לכסא גלגלים בכל החללים המשותפים
• אטרקציות בקרבת מקום:רויאל מייל, מושב ארתור, מוזיאוני היכל המנתחים
• תוכניות נאמנות:הידע
• תעריפים:החל מ-$217 ללילה

רחוב הנסיכים 100

ניתן להזמין גם בExpedia.com

100 Princes Street הוא המלון החדש ביותר שנפתח באדינבורו, ומקבל את פני האורחים הראשונים שלו באפריל 2024. חלק מאוסף Red Carnation Hotel - קבוצה הכוללת את אשפורד טירת באירלנד ואת The Milestone Hotel & Residences בלונדון - הנכס בן 30 החדרים הוא אינטימי, נעים וסקוטי בהחלט (שימו לב: ציפויי הקיר, כיסויי המיטה והריפודים המותאמים אישית של ארמינטה קמפבל).

בעוד שבחירות התפאורה קבעו מיד את הסצינה, המלון גם אוצר חוויות מיוחדות במינן כדי "לטבול אותך בכל מה שקשור לסקוטית". זה כולל עיצוב ג'ין משלך במזקקת קינגסברנס, דיג בנהר הטוויד ויציאה לסיור הארי פוטר הניתן להתאמה אישית, עצירה במקומות כמו Greyfriars Kirkyard, אוניברסיטת אדינבורו ורחוב ויקטוריה (כביכול ההשראה לסמטת דיאגון). במקום האירוח, זמן הארוחה מורכב ממאכלים דשנים ומהקלאסיקה של המדינה; התפריט ב-The Wallace כולל haggis bon bons, פיש אנד צ'יפס וסלמון סקוטי.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:העיר החדשה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת:ניתן להפוך את מדרגות הכניסה לרמפה, ויש שני חדרים נגישים בקומה השנייה וכן מעלית ידידותית לכיסא גלגלים.
• אטרקציות בקרבת מקום: הגלריה הסקוטית, גני פרינסס סטריט, טירת אדינבורו
• תעריפים:החל מ-$573 ללילה
  

המכשפה ליד הטירה

ניתן להזמין גם בKayak.com

חובבי היסטוריה שמחפשים מלון באדינבורו לא צריכים לחפש רחוק יותר מאשר The Witchery By the Castle. כאן, תשע סוויטות ממוקמות בתוך בניינים שתחילתם בשנת 1595 ונמצאים במרחק צעדים ספורים בלבד משערי טירת אדינבורו. כל פינה בחדרים שטופת דרמה - מיטות עטויות, קטיפות, משי, עץ מגולף, גזעי עור ומדי צבא יוצרים סצנות תיאטרליות במיוחד.

לאור גיל הבניינים - והאסתטיקה הכללית של המלון - האורחים עשויים להיות מופתעים לטובה ממגוון השירותים שמגיעים עם הזמנה. ארוחת בוקר ובקבוק שמפניה כלולים, ויש אפילו מיזוג אוויר, מייבש שיער Dyson, מערכת מוזיקה מבוקרת קולית של Amazon Echo וטלוויזיה חכמה בכל סוויטה. הנכס בהחלט לא חוסך בנוחות, שזוכה להערכה רבה לאחר תמרון סביב נחילי התיירים בחלק זה של העיר.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:העיר העתיקה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת:המתקנים אינם נגישים.
• אטרקציות בקרבת מקום:רויאל מייל, טירת אדינבורו, רחוב קוקבורן
• תעריפים:החל מ-$572 ללילה

W אדינבורו

ניתן להזמין גם בExpedia.com

W Hotels חגגה את התרחבותה לאדינבורו בסתיו 2023 עם פתיחת המלון בן 244 החדרים, כולל 45 סוויטות, ברובע סנט ג'יימס. מבנה המלון עצמו ניתן לזיהוי מיד (ושנוי במחלוקת); אתה עשוי לשמוע את זה מכונה "בניין הסרט". הפנים, לעומת זאת, פחות מתווכחים. באופנת W קלאסית, החדרים מדורגים מ"מופלא", החדרים הסטנדרטיים, ועד "אקסטרים וואו", מקומות הלינה המובילים במלון, וקטגוריות החדרים הטובות ביותר ממוקמות בקומות הגבוהות ביותר, עם מרפסות מרווחות.

מה שהאורחים אולי לא מבינים בתחילה הוא ש-39 מחדרי W Edinburgh ממוקמים בתוך בית עירוני ג'ורג'יאני מול הבניין הגדול יותר. עם זאת, לא משנה באיזה בניין תמצאו את עצמכם, תרצו לתפוס שולחן ב-SUSHISAMBA לארוחת ערב, בטרקלין W לארוחת בוקר (ונוף פנורמי), וב-W Deck לקוקטיילים - במיוחד אם זה לילה חם יותר.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:רובע סנט ג'יימס
• נְגִישׁוּת:אזורים ציבוריים נגישים, מסלולים וחדרי אירוח זמינים.
• אטרקציות בקרבת מקום: בניין הפרלמנט הסקוטי, The Chocolatarium, Pleasance Courtyard
• תוכניות נאמנות:מריוט בונבוי
• תעריפים:החל מ-$318 ללילה

InterContinental Edinburgh the George, מלון IHG

ניתן להזמין גם בExpedia.com

ג'ורג' הוא אחד מאותם מלונות שהצליחו לעמוד בקצב הזמן מבלי להשאיר מאחור את ההיסטוריה שלו. הפרוס על פני בתים עירוניים ג'ורג'יאניים מרובים, שראשיתם בשנת 1775, ואגף רביעי מודרני יותר, המלון בן 240 החדרים ממוקם ברחוב ג'ורג' המפורסם, ומכאן שמו. למרות שזה אחד המלונות הגדולים באדינבורו, שום פרט לא נעלם מעיניהם, והאורחים מקבלים שירות ושירותים מהשורה הראשונה. האחרון כולל שירות הצעת מיטה, מרכז כושר, מוצרי טיפוח מבית Agraria, חלוקי רחצה רכים ומקלחות גשם.

האסתטיקה הכללית של המלון - מהלובי ועד לאפשרויות האוכל שלו, Le Petit Beefbar ו-Burr & Co. - היא זו של יוקרה קלאסית עם מאפיינים תקופתיים ונגיעות של קסם מתחשב. זה סוג המקום שבו אתה יכול להרגיש מקורקע ושקוע בעיר, מבלי לוותר על אף אחד מהמאפיינים האופייניים של חמישה כוכבים. בנוסף, אתה יכול לצאת מהדלת ולהגיע במהירות לרוב האתרים ההיסטוריים של אדינבורו ברגל.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה:העיר החדשה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת: זמינים חדרי אירוח התואמים ל-ADA; הכניסה למלון והמסעדה נגישות לכיסא גלגלים
• אטרקציות בקרבת מקום:הגן הבוטני המלכותי אדינבורו, פארק המלך ג'ורג' החמישי, כפר דין
• תוכניות נאמנות:IHG Business Rewards
• תעריפים:החל מ-$155 ללילה
  

מלון סקוטסמן

ניתן להזמין גם בHotels.com

כמו מלונות רבים באדינבורו, The Scotsman ממוקם בתוך בניין בארוק עם נרטיב מעניין; כתובת הגשר הצפוני שיכנה בעבר אתעיתון סקוטמן. הנכס מהנהן לעברו ב-The Press Bar, שם תוכלו להתפנק וליהנות ממשקה מרענן וכריך קלאב, ובקטגוריות החדרים שלו, מחדרי כתב ועד לסוויטות ה-Publisher ו-Headline.

החדרים, הסוויטות והפנטהאוז הדו-קומתי משתרעים על פני 10 קומות, והאורחים זוכים ליהנות ממעט וויסקי עם ההגעה, כמו גם מאוסף של מוצרי טיפוח של Arran Sense Of Scotland. אלו הנגיעות המתחשבות הללו - כמו גם גרם מדרגות שיש מרשים, חלונות ויטראז', בית קולנוע (The Scotsman Picturehouse) ונופים של קלטון היל - שגורמים למטיילים לחזור - ומרוויחים את המלון בן 79 החדרים במקום ברשימה זו.

הפרטים:

• שְׁכוּנָה: העיר העתיקה של אדינבורו
• נְגִישׁוּת: המלון לא מציין אם אחד מהחדרים שלו נגיש; מומלץ להתקשר לפני ההזמנה אם יש לך שאלות או חששות.
• אטרקציות בקרבת מקום:The Meadows, בוץ הצייד, כדור הארץ הדינמי
• תוכניות נאמנות:אפליקציית נאמנות מתוכננת להתפרסם
• תעריפים:החל מ-$202 ללילה