אָנוּלהעריך באופן עצמאיכל ההמלצות שלנו. אם תלחץ על קישורים שאנו מספקים, אנו עשויים לקבל פיצוי.

המלונות הטובים ביותר בקיוטו

הישארו במלונות אהובי העורך ועטורי פרסי T+L בקיוטו.

תַצלוּם:

באדיבות Hoshinoya Kyoto

כבירה העתיקה לשעבר של יפן, קיוטו מפורסמת בגנים רחבי הידיים שלה, מקדשים בודהיסטים, מקדשי שינטו, מאכלים בהשראת עונה, ואולי מעל הכל, עבורomotenashi, אומנות האירוח היפנית והמיינדפולנס.

העיר ממשיכה להיות מרכז תרבותי, והיא נגישה בקלות באמצעות רכבת הכדורים שינקנסן מטוקיו. למרות שאפילו רק טיול סוף שבוע שווה את זה, היעד בהחלט ראוי ליותר מכמה ימים על מנת לשקוע באמת בהיסטוריה כאן. במהלך טיול סולו לאחרונה ביפן, ביליתי כמה ימים טרנסצנדנטיים באמן קיוטו, מקלט מינימליסטי מבודד ביער מצפון לעיר. המלון הזה, כמו גם אחרים שעורכי T+L ביקרו ואהבו, נכנסו לרשימה הזו; רבים אחרים הצביעו ל-T+Lהפרסים הטובים בעולם, כמו גם השנתי שלנו, אוצר העורךזה רשימת.

בין אם אתם מחפשים להיות בלב ההיסטורי ההומה של העיר, או אם אתם מעדיפים מפלט דמוי זן על גדת הנהר בהשראת אזור מסורתיריוקאן(פונדק יפני), לא חסרים מקומות לינה מפוארים וממוקדי אירוח בקיוטו. המשך לקרוא לרשימה של תשעת המלונות הטובים ביותר בקיוטו, ממקומות מסתור בראש גבעה ועד לבריחות שלווים במרחק צעדים ספורים מהאתרים המובילים.

למה אני המומחה

סופי דודהוא סופר תיירות שסוקר מדי שנה עשרות בתי מלון ברחבי העולם. בְּמַהֲלָךטיול סולו לקיוטו, היא שהתה בחלק מהנכסים הכלולים ברשימה זו, וביקרה באחרים כדי לחקור את עיצובם ולקבל תחושה של השכונות השונות של העיר; נכסים אחרים כאן מומלצים מאוד על ידי סופרים ועורכים אחרים של T+L, בתוספת חברים מהימנים.סופי מומחית באיתור מלונות מסוגננים ומפוארים במגוון נקודות מחיר, תוך התמקדות בשילוב סגנון קלאסי ועכשווי.

אמן קיוטו

באדיבות Aman Resorts

מה שאנחנו אוהבים

  • סוויטות וביתנים מוצפים באור מינימליסטיים מציעים חיבור סוחף עם הטבע במקום מסתור יער פרטי במיוחד זה, שבו מקורה וחוץאונסן(מעיינות חמים), מטבח מקומי מעולה וטיולים בגן מבודדים מזמינים אתכם להתנתק.

מה לשקול

  • הנכס נמצא במרחק של 30 דקות נסיעה ממרכז העיר, כך שתצטרכו לקחת בחשבון את זמן הנסיעה הנוסף אם אתם יוצאים לארוחת ערב או לטיול.

שוכן על 80 דונם של יער מייפל רחב ידיים בצפון קיוטו, נכס מפואר זה בהשראת ריוקאן מרגיש כמו מפלט זן. זוכה פרסים הטובים בעולם בשנת 2023 ומלון It List בשנת 2020, הוא ביתם של 28 חדרים, סוויטות וביתנים, כולם כוללים אלמנטים עיצוביים מסורתיים כגון עץ טבעי, ריצוף טאטאמי, אמבטיות טבילה עמוקות של Hinoki וחלונות מהרצפה עד התקרה. משקיף על הגנים והר היי. הקפד להזמין לילה אחד לחוויית האומקאז של השף, כמו גם לאחת החוויות החותמות של אמן - בחרתי בסיור פרטי במקדש סמוך, כמו גם בטקס תה מודרך.

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:התכנסנו
  • נְגִישׁוּת:גישה לכיסא גלגלים ומתקנים זמינים, אם כי שבילי האבן עשויים להיות מסובכים לניווט
  • אטרקציות בקרבת מקום:מקדש קינקאקו-ג'י, מקדש גנקו-אן, מקדש דאיטקו-ג'י
  • תוכנית נאמנות:לֹא
  • תעריפים:החל מ-$1,760

מלון ארבע העונות קיוטו

באדיבות Four Seasons Hotels

ניתן להזמין גם בTripadvisor.com

מה שאנחנו אוהבים

  • יחידות אירוח יוקרתיות וידידותיות למשפחות ממוקמות סביב בריכה וגן מהמאה ה-12 בנכס זה במיקום מרכזי.

מה לשקול

  • בהתחשב בתכנות הידידותי לילדים של המלון ובמיקום במרכז העיר, ייתכן שהוא לא יהיה אידיאלי עבור אלה המחפשים מפלט בסגנון זן יותר.

סוויטות מרווחות עוטפות בריכה בת 800 שנה וגן עץ דובדבן חלומי ב-Four Seasons קיוטו, שקוראי T+L הצביעו לפרסים הטובים ביותר בעולם שלנו ב-2021, 2022 ו-2023. גם המוניטין של המותג כשירות מעולה כמו תכנות מעולה ידידותי למשפחות וחוויות מקומיות ייחודיות (כמו סיור ריקשה או שיעור קינטסוגי), הופכים אותה לבחירה פופולרית למבקרים המחפשים בית מאובזר היטב במרכז העיר. "אתם בהחלט שוכחים את ההמולה של העיר כשאתם נכנסים לנכס",סוסמיטה בראל, עורך ב-T+L, אמר. "משביל הכניסה המרופד במבוק לגן השליו, האורחים מועברים כשהם נכנסים למלון".

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:היגאשייאמה
  • נְגִישׁוּת:גישה לכיסא גלגלים ומתקנים זמינים
  • אטרקציות בקרבת מקום:המוזיאון הלאומי של קיוטו, פושימי אינארי טאישה, מקדש Sanjūsangen-dō
  • תוכנית נאמנות:לֹא
  • תעריפים:החל מ-700 דולר

הייאט ריג'נסי קיוטו

באדיבות הייאט

ניתן להזמין גם בTripadvisor.com

מה שאנחנו אוהבים

  • תוכנית הנאמנות של Hyatt מקלה על ניצול מבצעים יוצאי דופן ביחידות אירוח מסוגננות ומרווחות אלה במרכז העיר קיוטו.

מה לשקול

  • תצטרכו לבזבז על מנת להזמין סוויטה המשקיפה על גינת המלון וכוללת חדרי תה יפניים פרטיים, הנכנסים אליהם דרך חדר מסורתיnijiriguchi(דלת הזזה קטנה).

היכנסו דרך יער במבוק ואל הלובי המרשים של ה-Hyatt Regency Kyoto, שם 187 חדרים וסוויטות מציעים נוחות מודרנית מוגבהת עם נגיעות יפניות, כגון ראשי מיטה צבעוניים מבד קימונו, מנורות נייר ואמבטיות טבילה מעץ ארז. הנכס במרכז העיר, שזכה במקום בפרסים הטובים ביותר בעולם שלנו בשנת 2021, פונה לנוסעי עסקים ופנאי כאחד, עם אפשרויות טעימות לסעודה איטלקיות ויפניות באתר, כמו גם ספא Riraku המרגיע.

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:Higashiyama Shichijo
  • נְגִישׁוּת:גישה לכיסא גלגלים ומתקנים זמינים
  • אטרקציות בקרבת מקום:המוזיאון הלאומי של קיוטו, מקדש Sanjusangen-do, מגדל קיוטו
  • תוכנית נאמנות:עולם הייאט
  • תעריפים:החל מ-$213

הריץ-קרלטון, קיוטו

באדיבות מריוט

מה שאנחנו אוהבים

  • חדרים וסוויטות בגודל נדיב מציעים נוף של נהר קמוגאווה, הרי היגאשייאמה או מרכז העיר קיוטו.

מה לשקול

  • המלון הוא יעד פופולרי לחתונות וגם לאירועי חברה, וזה משהו שכדאי לקחת בחשבון אם אתם מעדיפים תחושה בוטיקית יותר.

נכס אלגנטי זה בהשראת עידן מייג'י, הממוקם על גדות הפריחה של נהר קמוגאווה וזוכה פעמיים בפרסים הטובים בעולם, מציע כמה מהסוויטות המרווחות ביותר בקיוטו, שרבות מהן מתהדרות בחלונות תמונה גדולים המשקיפים על הנהר או ההרים. למעלה מ-400 יצירות של אמנות יפנית מודרנית מקשטות את הנכס, המהווה בית לספא שליו, בריכת ברכיים מקורה ומחוממת, מסעדה יפנית בעלת כוכבי מישלן, ובוטיק מאפי פייר הרמה.

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:Nakagyo Ward
  • נְגִישׁוּת:גישה לכיסא גלגלים ומתקנים זמינים
  • אטרקציות בקרבת מקום:גיון, הארמון הקיסרי של קיוטו, שוק נישיקי
  • תוכנית נאמנות:מריוט בונבוי
  • תעריפים:החל מ-$897

מלון אייס קיוטו

Yoshihiro Makino / Ace Hotel Kyoto

ניתן להזמין גם בTripadvisor.com

מה שאנחנו אוהבים

  • תרבויות מתנגשות ומשלימות זו את זו במלון הנועז הזה, בעל גוון אמריקאי, השוכן במשרד טלפון בן מאה שנה לשעבר.

מה לשקול

  • שלוש המסעדות המצוינות באתר מופקדות כל אחת על ידי שפים אמריקאים בעלי שם, כך שתצטרכו להגיע לעיר לטעום מהמטבח המקומי.

תרבויות מתנגשות ומשלימות זו את זו במלון הנועז של Ace, בעל מבטא אמריקנה בקיוטו, שזכה במהירות למקום ברשימת ה-It שלנו לאחר פתיחתו ב-2020. עיצוב אמצע המאה נמצא לצד מנורות נייר בסגנון נוגוצ'י, שטיחים וקיר בדוגמת תוססת. כיסויים, כמו גם עבודתם של עשרות אומנים מקומיים. אם מתחשק לכם לטעום מהבית, תוכלו להתענג על אפשרויות האוכל השונות, כולל טאקו ב-Piopiko, קלאסיקות איטלקיות ב-Mr. Maurice's Italian, ומנות בהשראה עונתית מחווה לשולחן בתוספת יינות טבעיים של השפית קייטי. קול בקוסה.

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:קאראסומה
  • נְגִישׁוּת:גישה לכיסא גלגלים ומתקנים זמינים
  • אטרקציות בקרבת מקום:Teramachi Dori, Nishiki Market, Kyoto Gyoen
  • תוכנית נאמנות:ה-A-List
  • תעריפים:החל מ-$170

מלון מיצואי קיוטו, מלון וספא יוקרתי

באדיבות Hotel the Mitsui Kyoto

ניתן להזמין גם בTripadvisor.com

מה שאנחנו אוהבים

  • הליכה דרך שער קג'יימייה, ששוחזר בקפידה, בן 300 שנה מהווה כניסה מפוארת מאוד במלון ההיסטורי הזה.

מה לשקול

  • אמנם בהחלט מסבירת פנים למשפחות המטיילות עם ילדים, אבל האווירה כאן מעודנת בצורה נעימה, ומספקת יותר מטיילים קצת יותר מבוגרים.

שוטטו דרך שער הכניסה והאולם מהמאה ה-18 של קשתות עץ יפות בהשראת פושימי אינארי, ותמצאו נווה מדבר אלגנטי ושליו שהיה שייך פעם למשפחת מיצואי המפורסמת של יפן. בהשראת חדרי התה המסורתיים, 160 החדרים והסוויטות המינימליסטיים כוללים חומרים טבעיים כמו אמבטיות אבן, שולחנות עץ גולמיים וגישה פרטית לאונסן מסוויטות מסוימות. הנכס נבחר לזוכה ב-It List בשנת 2021 ולזוכה בפרסים הטובים בעולם בשנת 2023, הנכס נמצא ממש מול טירת ניג'ו, אחד היעדים המובילים בעיר.

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:Nakagyo-ku
  • נְגִישׁוּת:גישה לכיסא גלגלים ומתקנים זמינים
  • אטרקציות בקרבת מקום: טירת ניג'ו, מוזיאון איקבנה, הארמון הקיסרי של קיוטו
  • תוכנית נאמנות:מריוט בונבוי
  • תעריפים:החל מ-$821

Roku Kyoto, LXR Hotels & Resorts

באדיבות רוקו קיוטו

ניתן להזמין גם בTripadvisor.com

מה שאנחנו אוהבים

  • החדרים משקיפים על יער מוריק וכוללים אמבטיות טבילה פרטיות המוזנות ממעיין חם טבעי.

מה לשקול

  • אתר נופש זה בן 114 חדרים חבוי בצפון קיוטו, שנמצא במרחק נסיעה ממרכז העיר ורבות מהאטרקציות שבה.

בבסיס הרי Takagamine, אתר הנופש אהוב העורך הזה זכה למקום ברשימת ה-It שלנו בשנת 2022 הודות למתקנים בולטים כמו בריכה תרמית בכל ימות השנה, חווית אוכל אינטימית בשולחן השף וטיפולי ספא משקמים. החדרים מעודנים ומתהדרים באמבטיות טבילה מאבן, כמו גם בחלונות תמונה המשקיפים אל הנוף הטבעי השופע. "אמנם זה במרחק נסיעה ממרכז העיר קיוטו ורובע גיון הפופולרי, אבל השלווה יוצאת הדופן שווה את זה,"מאיה כרו-לוין, עורכת בכירה ב-T+L, אמרה על ביקורה באביב 2023. "נדהמתי לחלוטין מהשחייה בהשראת אונסן, מוקפת בבטון אופנתי, ומהשטח המדהים, הכולל גן יפני פרטי".

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:קינוגאסה
  • נְגִישׁוּת:גישה לכיסא גלגלים ומתקנים זמינים.
  • אטרקציות בקרבת מקום: הגן הבוטני של קיוטו, המוזיאון לאמנות צ'ושין, הארמון הקיסרי של קיוטו
  • תוכנית נאמנות:הילטון הצטיינות
  • תעריפים:החל מ-$519

פארק הייאט קיוטו

באדיבות הייאט

ניתן להזמין גם בTripadvisor.com

מה שאנחנו אוהבים

  • הסוויטות מציעות נופים דרמטיים של העיר והצצות ראויות לגלויות של פגודת יאסאקה ממוצב בראש הגבעה של המלון.

מה לשקול

  • בעוד ששטח המלון שליו, הוא שוכן באחד הרחובות המתויירים (והציוריים) של העיר, אז הכינו את עצמכם לנווט בין ההמונים כשאתם באים והולכים.

פארק הייאט קיוטו ממוקם בראש ניננזקה עמוס התיירים, רחוב משופע של מבנים מסורתיים וחנויות מזכרות, ומציע נופים יוצאי דופן מעל גגות הרעפים של העיר, כמו גם קרבה ללא תחרות למסעדות פופולריות, מקדשים, מקדשים וסמטאות ציוריות. למרות היותו בעובי של הכל, הנכס עצמו שליו, עם שבילי גן מטופחים וחדרים המצמידים עץ טמו ריחני עם חדרי אמבטיה משיש כהה.

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:היגאשייאמה
  • נְגִישׁוּת:גישה לכיסא גלגלים ומתקנים זמינים.
  • אטרקציות בקרבת מקום: סמטת Ishibe, Ninenzaka, מקדש Kodai-ji
  • תוכנית נאמנות:עולם הייאט
  • תעריפים:החל מ-$1,049

הושינוי קיוטו

באדיבות Hoshinoya Kyoto

מה שאנחנו אוהבים

  • נכס בן מאה שנה זה נגיש רק באמצעות סירה, ומציע בסיס בית מקומי ומפואר ייחודי לצד יער הבמבוק המפואר של קיוטו.

מה לשקול

  • נכס זה אינו נגיש לבעלי קשיי ניידות או בכיסאות גלגלים, לאור המעבר הנחוץ באמצעות סירה והמסלולים התלולים החותכים את צלע הגבעה.

לא משנה העונה, זו חוויה טרנסנדנטלית להגיע להושינויה קיוטו באמצעות סירה מסורתית, הגולשת במורד נהר האוי ירוק האזמרגד וחולפת על פני פריחת הדובדבן או עלווה השלכת. מעוצבים בסגנון ריוקאן נצחי, 25 הביתנים רחבי הידיים בפונדק מואר עששיות זה כוללים נגיעות עיצוב יפניות קלאסיות, ממסכי שוג'י ועד מחצלות טטאמי ואמבטיות טבילה עמוקות. האווירה היא של מפלט למבוגרים (ילדים מתחת לגיל 13 אינם מורשים), עם גישה נוחה למסלולי הליכה סמוכים, כמו גם ליער הבמבוק הסמוך.

הפרטים:

  • שְׁכוּנָה:אראשיאמה
  • נְגִישׁוּת:לֹא
  • אטרקציות בקרבת מקום:יער במבוק אראשיאמה, וילת Ōkōchi Sansō, מקדש Jōjakkō-ji
  • תוכניות נאמנות:לֹא
  • תעריפים:החל מ-300 דולר

דע לפני שאתה הולך

המחירים מזנקים במהלך עונת השיא

עונת השיא בקיוטו היא סוף מרץ עד תחילת אפריל, כאשר פריחת הדובדבן בשיאה, וכן מסוף אוקטובר עד אמצע דצמבר, כאשר עלווה השלכת מעלה את הנוף. במהלך החודשים הללו, מחירי החדרים עולים באופן דרמטי - אם אתם מטיילים בתקציב נמוך, שווה לשקול ביקור רקמחוץ לעונות אלועל מנת לנצל תעריפים נוחים יותר ופחות קהל.

סֵפֶרkaisekiהזמנות מראש

במיוחד בעונת השיא, אינטימיkaisekiמסעדות (תפריטי טעימות יפניים מעודנים מרובי מנות) נוטות להירשם במהירות. הקפידו להזמין כמה שיותר זמן מראש לארוחת ערב - השוער של המלון שלכם בדרך כלל יוכל לסייע בכך, ולפעמים יוכל למשוך בחוטים הודות לחיבורים המבוססים שלהם.

כבד את הנימוס המקומי

החל בהורדת הקול בזמן שאתם מנווטים בשטחי המקדש, ועד לשמירה על הטלפון בכיס בזמן שאתם הולכים בגני אבן, יש כמה רגישויות תרבותיות שכדאי לזכור. השניים הכי מכריעים שסביר להניח שתתקלו בהם? אסור להצטלם במקומות קדושים מסוימים, ואכילה תוך כדי הליכה היא זוועה. תצטרך גם להסיר את הנעליים שלך לפני הכניסה למקדשים או למקדשים.

איך בחרנו את המלונות האלה

כותב מסעותסופי דודשוהה בלמעלה מ-50 מלונות בשנה, בודקת עשרות עבור T+L; היא נסעה לטיול סולו של שבועיים ביפן, שהתה בכמה מהמלונות ברשימה זו במהלך נסיעותיה, בנוסף לחקרה מקרוב את הנכסים כדי לצמצם את הנכסים הטובים ביותר.

עבור היצירה הזו היא שקלה אלמנטים כמו מיקום, עיצוב, היסטוריה ומוניטין של נכס של נכס. היא גם חיפשה מלונות עם שירותים יוקרתיים, כמו אונסן, חוויות אומקאזה, גנים באתר ועוד. היא התארחה באופן אישי בחלק מהנכסים ברשימה זו, בעוד שאחרים נבדקו והומלצו על ידי עורכי T+L או נחתו על הנכס הנחשק שלנוהפרסים הטובים בעולםרשימה וזה רשימת, שבהנסיעות + פנאיהקוראים מצביעים על המלונות המועדפים עליהם ועורכי T+L בוחרים את המלונות החדשים הטובים ביותר בעולם. ולבסוף, כמו בכל סיפורי המלונות שלנו, העורכים מבטיחים שכל ההמלצות שאנו מציעים תואמות הליבה שלנוערכי מלון T+L.